继发作用英文解释翻译、继发作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 secondary action

分词翻译：

继的英语翻译：

afterwards; continue; follow; succeed; then

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

在汉英词典视角下，"继发作用"（secondary effect）指药物或治疗措施在产生主要疗效后，伴随出现的非预期生理或病理反应。其核心特征为：

非原发性：区别于直接治疗目标（如抗生素杀菌为"primary effect"）；
因果关联性：由初始治疗间接引发（如长期用抗生素导致肠道菌群失调）；
双向性：可能有益（如降压药减少心衰风险）或有害（如糖皮质激素诱发骨质疏松）。

权威分类与临床意义

治疗性继发作用（Therapeutic Secondary Effects）

▸ 例如：二甲双胍降糖（主要作用）后，体重下降和血脂改善（有益继发作用）。

不良继发作用（Adverse Secondary Effects）

▸ 典型表现：广谱抗生素使用后，敏感菌抑制→耐药菌过度增殖→二重感染（如伪膜性肠炎）。

术语辨析

与副作用（Side Effect）区别：继发作用强调"时序因果链"，副作用多为药物固有性质直接导致（如抗组胺药引起嗜睡）。
英文对应术语：医学文献中常表述为 "sequelae of primary therapy" 或 "consequential responses"（来源：Dorland's Medical Dictionary）。

关键参考文献

中国药典临床用药须知（2020版）化学药和生物制品卷，国家药典委员会编.

Katzung B.G., Basic & Clinical Pharmacology (15th ed.), McGraw Hill, 2021.

网络扩展解释

“继发作用”是一个多领域术语，其含义需结合具体学科背景理解。以下是综合不同领域定义的解释：

1.药理学中的定义

在药理学中，继发作用指药物的治疗作用引发的不良反应。例如，长期使用抗生素治疗感染时，可能因杀灭有益菌群导致肠道菌群失衡（如腹泻）。这类反应属于治疗作用直接或间接引发的后续问题，而非药物本身毒性作用。

2.医学中的定义

在医学领域，继发作用指原发疾病基础上引发的其他疾病或病理表现。例如：

糖尿病患者可能因长期高血糖引发视网膜病变或心血管疾病；
哮喘患者可能因肺功能受损导致心血瘀阻。

3.护理学中的继发效应

在冷热疗法中，继发效应指长时间使用冷/热刺激后产生的生理反应逆转现象：

热疗超过30-45分钟，血管会从扩张转为收缩；
冷疗超过30-60分钟，血管会从收缩转为扩张。
这是机体为避免组织损伤触发的防御机制，因此临床建议单次冷热治疗不超过30分钟。

4.与相关术语的区分

原发作用：指直接由病因或治疗手段引发的初始效应。
继发感染：如病毒性感冒后因免疫力下降合并细菌感染，属于继发病理表现。

继发作用的核心特征是“由初始事件引发的后续连锁反应”，具体表现形式需结合学科背景分析。在临床用药或治疗中，需特别注意此类间接作用的潜在风险。