月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

联并畸形英文解释翻译、联并畸形的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 synaetosis

分词翻译:

联的英语翻译:

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

并的英语翻译:

combine; equally

畸形的英语翻译:

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【医】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

专业解析

"联并畸形"是一个医学术语,指个体同时存在两种或两种以上不同类型的先天性结构异常或发育缺陷。其核心含义在于强调多种畸形同时发生且相互关联的特征,而非孤立存在。从汉英词典角度解析如下:

  1. 词义分解与英译对应:

    • 联 (lián): 指联合、连接、并存。对应英文 "combined" 或 "associated",表示多种情况同时出现。
    • 并 (bìng): 指合并、一起。进一步强调多种畸形共存的状态。
    • 畸形 (jī xíng): 指身体结构或器官在形态、大小、位置等方面的先天性异常。对应英文 "malformation" 或 "deformity"。
    • 整体英译: 因此,"联并畸形"最贴切的英文对应术语是 "Combined Malformation" 或 "Associated Malformations"。它特指在同一个体身上发生的、可能具有共同病因或相互关联的一组先天性畸形。
  2. 详细含义与特征:

    • 复合性: 区别于单一畸形(如单纯唇裂),联并畸形涉及至少两个不同器官系统的结构异常(例如,同时存在先天性心脏病和脊柱裂)。
    • 关联性: 这些并存的畸形往往并非随机组合。它们可能:
      • 源于同一个胚胎发育过程的干扰(例如,某种基因突变或致畸因子影响了多个正在发育的结构)。
      • 符合已知的综合征模式(如 VACTERL 综合征,涉及椎体、肛门、心脏、气管食管、肾脏、肢体等多个部位的畸形)。
      • 在解剖或功能上相互影响。
    • 复杂性: 联并畸形通常意味着更复杂的临床表现、诊断挑战、治疗难度以及预后评估。需要多学科团队(如遗传科、儿科、外科等)协作管理。
    • 先天性: 该术语主要用于描述出生时即存在的结构性异常组合。
  3. 临床意义: 识别联并畸形对于临床医生至关重要:

    • 病因诊断: 提示可能存在潜在的遗传综合征、染色体异常或特定的环境致畸因素。
    • 全面评估: 发现一种畸形时,需主动筛查其他可能并发的畸形(例如,发现食管闭锁需检查心脏、椎体、肾脏等)。
    • 治疗规划: 多种畸形并存影响治疗优先级、手术时机和整体方案。
    • 预后判断与遗传咨询: 联并畸形通常比单一畸形预后更复杂,且复发风险评估需考虑潜在病因。

"联并畸形" (Combined Malformation / Associated Malformations) 是指个体在出生时即存在的、涉及两个或两个以上不同器官或系统的结构性异常的组合。这些畸形通常相互关联,可能源于共同的胚胎发育障碍或符合特定的综合征模式,其诊断和管理比单一畸形更为复杂,需要综合评估和个体化干预。

网络扩展解释

根据现有资料,“联并畸形”这一术语并未在搜索结果中直接出现,但可以基于“畸形”的基础含义进行合理推测:

  1. 词义解析
    “联并”指联合、合并,“畸形”指发育异常。结合可知,“联并畸形”可能指生物体在发育过程中,本应分离的器官或组织发生异常连接或融合的现象。例如胚胎发育时肢体未正常分离导致的并指(趾)畸形。

  2. 医学相关推测
    此类畸形可能属于先天性发育异常,常见类型包括:

    • 并指/趾畸形(手指或脚趾相连)
    • 联体双胎(如头部、胸部相连的“连体婴”)
    • 内脏器官融合(如心脏血管异常连接)
  3. 注意事项
    由于当前搜索结果未明确提及该术语,建议通过权威医学文献或临床诊断指南进一步确认具体定义与分类。若涉及实际病例,需由专业医生结合影像学检查等进行评估。

如需更精准的解释,请提供更多上下文或查阅最新医学词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝克费耳德氏滤柱偿债资金需要量单极神经元高阿丁枫光电导效应规则右部国内航空急变及耳记忆菌素劣化淋巴结性肠炎流动平衡律六甲金精络腮胡子螺旋扳手内撑能流密度欧洲投资银行桥式配基全屏幕形式煽风点火赡养权石墨纤维四尖的随机稳定性锑金属通气度晚期成红细胞