截叶器英文解释翻译、截叶器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 leaf catcher

cut; section; sever; stop

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

在汉英词典视角下，“截叶器”指一种用于切割或去除植物叶片的专用装置，常见于农业机械领域。其核心含义与英译如下：

截叶器（jié yè qì）

英文对应：
- Leaf Stripper（甘蔗收割场景）
- Cutterhead/Topper（牧草/青贮收获场景）
功能解释：
指农业机械中用于切除作物顶端叶片或冗余叶片的部件，旨在提高收获效率或改善作物品质。例如甘蔗联合收割机通过截叶器剥离蔗叶，牧草收获机则用其切除草料上端。

甘蔗收割：
甘蔗联合收割机（Sugar Cane Harvester）配备的截叶器，可高效剥离蔗茎上的叶片，减少杂质。

来源：《农业机械设计手册》（中国农业出版社）

牧草收获：
青贮收获机（Forage Harvester）通过旋转式截叶器切除牧草顶端，优化饲料营养价值。

来源：ASABE（美国农业与生物工程师学会）技术标准

权威参考来源（无有效链接时标注文献）：

“截叶器”是一个机械或农业领域术语，其英文对应翻译为leaf catcher。以下是详细解释：

词义拆分
- 截：意为“切断、拦截”，对应英文动词如 cut 或 section，指该装置的功能是分离或阻断。
- 叶：即“叶子”，对应英文 leaf，说明其操作对象与植物叶片相关。
- 器：指“工具或装置”，对应英文 device 或 catcher，表明这是一种功能性机械部件。
功能与应用
根据翻译推测，截叶器可能是农业机械（如收割机、修剪机）上的部件，用于在作业过程中收集或分离植物叶片，例如防止碎叶飞散、辅助叶片与茎秆分离等。具体应用可能包括：
- 收割机中配合刀片使用，拦截切割后的叶片；
- 园艺工具中用于修剪枝叶后的清理装置。
使用场景
常见于需要处理大量植物叶片的场景，如大规模农田收割、果园修剪或林业作业中，以提高效率和保持作业环境整洁。