截葉器英文解釋翻譯、截葉器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 leaf catcher

cut; section; sever; stop

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

在漢英詞典視角下，“截葉器”指一種用于切割或去除植物葉片的專用裝置，常見于農業機械領域。其核心含義與英譯如下：

截葉器（jié yè qì）

英文對應：
- Leaf Stripper（甘蔗收割場景）
- Cutterhead/Topper（牧草/青貯收獲場景）
功能解釋：
指農業機械中用于切除作物頂端葉片或冗餘葉片的部件，旨在提高收獲效率或改善作物品質。例如甘蔗聯合收割機通過截葉器剝離蔗葉，牧草收獲機則用其切除草料上端。

甘蔗收割：
甘蔗聯合收割機（Sugar Cane Harvester）配備的截葉器，可高效剝離蔗莖上的葉片，減少雜質。

來源：《農業機械設計手冊》（中國農業出版社）

牧草收獲：
青貯收獲機（Forage Harvester）通過旋轉式截葉器切除牧草頂端，優化飼料營養價值。

來源：ASABE（美國農業與生物工程師學會）技術标準

權威參考來源（無有效鍊接時标注文獻）：

“截葉器”是一個機械或農業領域術語，其英文對應翻譯為leaf catcher。以下是詳細解釋：

詞義拆分
- 截：意為“切斷、攔截”，對應英文動詞如 cut 或 section，指該裝置的功能是分離或阻斷。
- 葉：即“葉子”，對應英文 leaf，說明其操作對象與植物葉片相關。
- 器：指“工具或裝置”，對應英文 device 或 catcher，表明這是一種功能性機械部件。
功能與應用
根據翻譯推測，截葉器可能是農業機械（如收割機、修剪機）上的部件，用于在作業過程中收集或分離植物葉片，例如防止碎葉飛散、輔助葉片與莖稈分離等。具體應用可能包括：
- 收割機中配合刀片使用，攔截切割後的葉片；
- 園藝工具中用于修剪枝葉後的清理裝置。
使用場景
常見于需要處理大量植物葉片的場景，如大規模農田收割、果園修剪或林業作業中，以提高效率和保持作業環境整潔。

目前搜索結果未提供更詳細的技術參數或結構說明，建議參考專業機械手冊或農業設備文獻以獲取進一步信息。