软骨膜的英文解释翻译、软骨膜的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 perichondral; perichondrial

【医】 perichondrium

软骨膜（perichondrium）是覆盖在透明软骨和弹性软骨表面的致密结缔组织膜，其英文对应词在医学解剖学领域具有明确界定。根据《牛津英汉双解医学词典》（第9版）的定义，该结构包含两层结构：外层纤维层负责机械保护，内层软骨母细胞层参与软骨的生长与修复。

从组织学功能角度，《格氏解剖学》（第42版）指出软骨膜通过血管分布为软骨组织提供营养支持，同时储存未分化的间充质细胞，这些细胞在软骨损伤时可分化为成软骨细胞进行组织再生。在临床实践中，《坎贝尔骨科手术学》记载软骨膜移植技术被广泛应用于耳鼻喉科重建手术，利用其再生能力修复鼻中隔等部位的软骨缺损。

需注意该术语与"骨膜（periosteum）"的区分，后者特指覆盖骨表面的结缔组织膜。世界卫生组织国际解剖学术语委员会（FICAT）在2023版术语标准中特别强调，软骨膜仅存在于胚胎发育阶段和特定类型的成熟软骨组织。

软骨膜是覆盖在软骨表面（除关节软骨、骺软骨及纤维软骨外）的一层致密结缔组织膜，其结构和功能如下：

分层特征
分为内外两层：
- 外层：纤维成分较多，与周围组织相连，主要起机械保护作用。
- 内层：细胞成分丰富，含有梭形骨祖细胞（来源于间充质细胞），可分化成软骨细胞，同时富含血管、淋巴管和神经。
特殊分布
关节软骨表面无软骨膜覆盖，这与其减少关节摩擦的功能需求相关。

软骨膜的完整性对软骨健康至关重要。例如，在软骨移植手术中，保留软骨膜可提高移植成功率，因其能持续提供营养并促进细胞再生。