片式结构英文解释翻译、片式结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 slice structure

分词翻译：

片的英语翻译：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

片式结构（Piànshì Jiégòu）的汉英词典释义与专业解析

一、中文定义与核心概念

片式结构指由薄片状单元（如板材、片状组件）通过特定连接方式（如焊接、螺栓、卡扣）组合而成的系统化构造。其核心特征为：

模块化设计：以标准化薄片为基本单元，便于批量生产与组装。
平面承载：主要依靠片状元件传递荷载，具有轻量化、高比强度的优势。
应用场景：广泛用于建筑外墙、电子散热器、机械密封装置等领域。

二、英文对应术语与语义差异

英文通常译为"lamellar structure" 或"plate-type structure"，但需注意语境差异：

Lamellar structure（层状结构）：强调片层堆叠的微观/宏观分层特性（如材料科学中的晶体结构）。
Plate-type structure（板式结构）：突出平板单元的组合形式（如建筑工程中的预制板系统）。

三、跨学科应用实例

建筑工程
装配式建筑中的预制混凝土挂板系统（Precast Concrete Panel System），通过片状单元实现快速安装，符合《装配式混凝土建筑技术标准》（GB/T 51233-2016）的模块化要求。
机械工程
散热鳍片结构（Heat Sink Fin Structure）：利用金属薄片阵列增强热对流效率，常见于电子设备冷却系统，其设计遵循热力学扩散原理。
材料科学
珠光体组织（Pearlite）：钢铁中的片层状铁素体与渗碳体交替结构，是典型的层状相变产物，直接影响材料力学性能。

四、权威参考文献

建筑领域规范：
《装配式建筑术语标准》（JGJ/T 485-2021），中国建筑工业出版社. 来源链接

材料科学定义：
ASM International. ASM Handbook, Volume 9: Metallography and Microstructures. (2004). 来源链接

机械设计指南：
Juvinall, R.C. Fundamentals of Machine Component Design. Wiley. (2017). 来源链接

注：以上释义综合建筑、机械、材料三大学科定义，中文术语“片式结构”需根据具体领域选择对应英文译法，避免直译歧义。

网络扩展解释

“片式结构”中的“片”指汉字“片”的构形特征。以下是关于该字的详细解释：

一、字形结构

结构类型
“片”属于独体结构（单一结构），即无法拆分为更小的部件，其部首为“片”本身。
字形演变
- 甲骨文中，“片”像“木”字的右半部分，表示将木头一分为二，本义为“剖开的木片”。
- 《说文解字》解释为“判木也，从半木”，即从“木”的一半演化而来。

二、字义解析

基本含义
- 名词：指平而薄的物体，如“卡片”“名片”。
- 动词：表示切削成薄片，如“片肉片”。
- 量词：用于成片的事物，如“一片药”“一片新气象”。
引申含义
- 零散、不完整：如“片段”“片面”。
- 区域划分：如“分片儿开会”。
- 特殊用法：读作“piān”时，用于“相片儿”“影片儿”等口语词汇。

三、其他信息

笔顺：撇、竖、横、横折（笔顺编号：3215）。
五笔编码：THGN。
文化关联：日语中的“片假名”借用了“片”字表示楷书字母。

如需进一步了解汉字演变或具体用法，可参考《说文解字》或汉典网（）。