接线的英文解释翻译、接线的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 connecting

分词翻译：

接线的英语翻译：

wiring
【机】 connecting rod; wire drawing; wiring

专业解析

"接线的"在汉英词典中的详细释义

"接线的"（拼音：jiēxiàn de）是一个中文形容词，主要描述与电路连接、线路安装或电话转接相关的属性。其核心含义可分为两类：

一、电气工程领域

指通过导线或电缆实现电路连接的行为或状态，强调物理线路的衔接功能。

• 英文对应词：wiring（名词）/ wired（形容词）
• 示例：

  接线的工作需要专业电工操作。

  (Wiring work requires professional electricians.)

• 技术场景：电路板组装、电力系统布线、设备接口连接等。

二、通信服务领域

指人工转接电话线路的服务角色（此时多用作“接线员”的简称）。

• 英文对应词：operator（名词，特指电话接线员）
• 示例：

  她曾是酒店的总机接线员。

  (She was once the hotel switchboard operator.)

• 行业应用：传统电话总机、客服热线转接系统。

权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）：定义“接线”为“连接导线形成电路”，衍生词“接线的”指与此相关的属性（商务印书馆，2016）。
2. 《英汉电子工程词典》：将“接线的”译为 wired，强调其在电路连接中的技术含义（电子工业出版社，2020）。
3. 工信部《电信术语规范》：明确“接线员”为人工转接通信服务的职业称谓（中华人民共和国工业和信息化部，2018）。

常见误用辨析

需区分“接线的”（强调连接动作/状态）与“接线员”（职业名称）。例如：

• ✅ 正确用法：接线的工作已完成（指线路连接完成）。
• ❌ 错误混淆：他是接线的（应表述为他是接线员）。

注：英文术语需根据具体语境选择 wired（技术场景）或 operator（服务角色），避免直译歧义。

网络扩展解释

“接线”是一个多义词，其含义根据使用场景不同而有所差异，主要可分为以下两类：

一、物理连接层面的含义

1. 基本定义
   指用导线连接线路，或电器上用于接通电源、连接元件的导线。例如：

   • 电工在电路中完成接线工作，确保电器正常运转。
   • 使用电器前需检查接线柱是否牢固，避免安全隐患。

2. 技术操作要点

   • 需根据电压、电流等级选择合适规格的导线；
   • 操作时需剥开电线绝缘层，确保金属导线可靠连接。

二、比喻或抽象层面的含义

1. 人际沟通与接待
   引申为“中间人引介”或“接待、接纳新成员”。例如：
   • 他在项目中负责接线，协调多方团队合作。

补充说明

• 词性与发音：动词或名词，拼音为jiē xiàn。
• 近义词：连接、接合；反义词：断线、断开。

若需了解具体操作规范（如电话接线员工作流程），可参考专业电工手册或技术指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴拿马巴波亚编译时转换偿还船舶二钙非晶膜分离库存法工业用石蜡活性司徒因子假性颈静脉孔紧急措施进位分离局部下水道设备克漏控制律连续年金马方氏上腹部穿刺面谕少年管教所蛇根木十二指肠系膜的十三碳级烷收费站疏调和色突出物拖曳逆反网状器未达法定年龄