进位分离英文解释翻译、进位分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 carry separation

分词翻译：

进位的英语翻译：

carry
【计】 C; carry

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

在汉英词典视角下，“进位分离”是一个相对专业的术语，主要出现在数学（尤其是算术运算）和计算机科学（数字电路设计）领域。其核心含义是指在加法或其他涉及进位的运算过程中，将进位信号的计算与和/差结果的计算分开处理或独立表示的一种方法或状态。

以下是详细解释：

数学/算术中的含义：
- 字面拆分： “进位”指加法中当某一位的和超过基数（如十进制中超过9）时，向更高位传递的数值（通常为1）；“分离”指将其分开、独立处理。
- 具体解释：在传统的竖式加法中，每一位的和与进位是同时计算并紧密关联的（计算本位和时需考虑低位进位，计算本位进位时又依赖本位和）。而“进位分离”可以指：
  - 教学法：一种教授多位数加法的方法，先计算所有位不考虑进位的“部分和”，再单独计算所有位产生的“进位链”，最后将部分和与进位链相加得到最终结果。这种方法旨在让学生更清晰地理解进位过程。
  - 算法思想：某些高效加法算法（如进位保留加法）的核心思想，即延迟或分离进位的传播，先产生部分和与进位位，最后再合并。
计算机科学/数字电路中的含义：
- 核心概念：这是“进位分离”最常见和最专业的应用场景，特指进位保存表示法。
- 详细解释：在数字电路（如加法器）设计中：
  - 当执行多操作数（如三个或更多数）加法时，不是每一步都进行全加并传播进位（这会因进位链造成延迟）。
  - 而是采用一种策略：将每一位的“和”与“进位”作为两个独立的输出信号保存下来，而不立即将进位传递到高位。
  - 例如，对于三个一位二进制数相加，结果不是标准的两位二进制数（和与进位），而是用两位来表示：一位表示该位的“和”，另一位表示该位产生的、需要加到更高位的“进位”。这个进位是独立保存的，并未立即加到高位。
  - 目的：这种分离消除了进位传播的级联延迟，允许所有位的“和”与“进位”并行计算，极大提高了加法速度，尤其适用于乘法器等需要快速累加多个部分积的场合。
- 英文对应：这种表示法在英文中称为Carry-Save Representation 或Carry-Save Form。执行这种操作的加法器称为Carry-Save Adder。

基本概念： “进位分离”指在涉及进位的运算中，将进位信号的计算、表示或传播过程，与当前位的和/差结果的计算分离开来。
主要应用领域：
- 数学教育：一种分步教学加法进位的方法。
- 计算机科学/数字电路：进位保存表示法的核心特征，是设计高速加法器（特别是多操作数加法器）的关键技术。这是该术语最专业和最常见的含义。
英文翻译：根据上下文，可译为：
- Carry Separation (较直译，较少用)
- Carry-Save Representation / Form (计算机领域标准术语)
- Carry-Out Separation (强调输出进位的独立)
- Decoupling of Carry Propagation (强调解耦进位传播)

权威性说明：

由于“进位分离”本身不是一个广泛收录于通用汉英词典的独立词条，其解释需基于数学和计算机科学原理。其核心概念“进位保存表示法”是计算机算术和数字电路设计中的基础且成熟的技术，相关论述可见于权威教材、学术论文和行业标准文档。

参考来源建议 (鉴于术语特殊性，提供领域权威资源方向)：

计算机体系结构/数字设计经典教材：
- David A. Patterson and John L. Hennessy, Computer Organization and Design (系列教材)
- John F. Wakerly, Digital Design: Principles and Practices
- M. Morris Mano, Digital Design
- (这些教材详细讲解进位保存加法器原理)
学术论文数据库： IEEE Xplore, ACM Digital Library (搜索 "Carry-Save Adder", "Carry-Save Addition")
专业在线资源：
- Wikipedia: "Carry-save adder" (需注意核实内容) Wikipedia: Carry-save adder
- Encyclopedia of Computer Science and Engineering (相关条目) [建议通过学术数据库访问]
在线课程平台： Coursera, edX 上的计算机组成原理、数字电路课程。

网络扩展解释

关于“进位分离”这一表述，目前可查的权威词典和文献中均未收录该词条，可能属于以下两种情况：

术语组合误写或生造词
- 若指数学中的“进位”概念（如加法进位）与“分离”结合，可能指运算中将进位部分单独处理的技术，例如计算机加法器设计中的进位分离逻辑。但该用法缺乏标准化定义。
- 也可能是“进位”与“分离”的临时组合，需结合具体语境理解。
建议核实与补充说明
- 请确认是否为“进位分配”“位分离”等相近术语的笔误。
- 若涉及专业领域（如计算机、数学），建议补充上下文或提供英文对应词（如 carry separation）以便进一步分析。

延伸说明
“进位”在数学中特指运算中数字位数的向前传递（如9+5=14时向十位进1），而“分离”通常指物理或逻辑上的分开操作。两者组合的合理性需依赖具体应用场景。