
【经】 panamanian balbos
Panama
bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar
wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave
inferior; second
【医】 deutero-; deuto-; sub-
巴拿马巴波亚(Panama Balboa)是巴拿马共和国的官方货币单位,与美元并行流通。以下从汉英词典角度解析其含义及相关背景:
定义与背景
巴波亚(Balboa)的英文对应词为"Balboa",符号为"B/.",国际标准化组织货币代码为PAB。该货币于1904年启用,为纪念西班牙探险家巴斯克·努涅斯·德·巴尔沃亚(Vasco Núñez de Balboa)而命名,他是第一位发现太平洋的欧洲人(来源:巴拿马中央银行官网)。巴拿马自1904年起实行美元与巴波亚双货币体系,两者固定汇率为1:1,巴波亚仅发行硬币,纸币由美元替代(来源:美国联邦储备系统公告)。
词源与历史关联
"Balboa"源自西班牙殖民时期的探险家姓氏,汉译"巴波亚"遵循音译原则,与地理名词"巴拿马"(Panama)组合构成完整货币名称。该命名体现了拉丁美洲历史与西班牙殖民文化的关联性(来源:世界银行货币史报告)。
实际使用场景
在汉英翻译实践中,"巴拿马巴波亚"需标注货币性质,例如:"1巴拿马巴波亚=1美元"(1 PAB = 1 USD)。其硬币面值包括1、5、10、25、50分及1巴波亚,与美分等值流通(来源:国际货币基金组织汇率数据库)。
“巴拿马巴波亚”(Balboa)是巴拿马的官方货币名称,但实际使用中具有特殊性。以下是综合多来源的详细解释:
基本属性
历史背景
名称来源
实际应用
巴波亚是象征国家主权的货币单位,实际经济中美元占主导地位,这种独特体系源于历史协定和经济依赖性。如需进一步了解货币协议细节,可参考MBA智库百科或点掌财经的来源内容。
按数量分配边框形式变性食盐不熔性赤酮嘌呤痴愚的达玛胶多头肌辐射热致发光格式文本化学计算价格看涨而买入鉴定人证据减税前焦耳定律基本例子静电复印油墨酒精蓝克-列二氏综合征帘栅极硫氰酸锂罗托沙敏没有被雇用的旁通控制阀炮艇皮奥尔科夫斯基氏试验敲落肩食言送件回单簿速甾醇