操场英文解释翻译、操场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

playground; sports ground

例句：

那些孩子在操场上玩，宣泄过剩的精力。
The children were out in the playground letting off steam.
有几个年龄较大的男孩子在操场上对他动武。
He was bashed up in the playground by some older boys.
他坐在操场上，聆听远处的蛙鸣。
He sat on the playground listening to the distant croak.
孩子们在操场上轮流滑滑梯。
The children were taking turns on the slides in the playground.
学生们正在操场上玩。
The students are playing on the playground.

分词翻译：

操的英语翻译：

act; hold

场的英语翻译：

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

专业解析

操场作为现代教育场所的核心设施，指供学生进行体育活动或集体活动的露天场地，其英文对应词"playground"在牛津高阶英汉双解词典中被定义为"an outdoor area where children can play, especially at school or in a park"。根据中国教育部《义务教育体育与健康课程标准（2022年版）》，操场需满足田径、球类、体操等基础运动需求，面积标准为小学每生≥3.5㎡，中学≥4.0㎡。

该词汇的构成体现汉语表意特征："操"源自《说文解字》"操，把持也"，引申为身体训练；"场"在《康熙字典》中解作"祭神道也，一曰治谷田"，现代指代特定功能区域。剑桥英语词典特别指出，国际学校环境中的"playground"常配备标准化运动器材和缓冲地垫。

在建筑规范层面，中国住房和城乡建设部《中小学校设计规范》GB50099-2011规定，操场应包含60米直跑道、200米环形跑道及至少两个球类场地。美国体育教育协会（SHAPE America）建议操场按年龄分级设计，幼儿园阶段需设置攀爬架，中学阶段应配置专业运动设施。

网络扩展解释

“操场”是一个汉语词汇，通常指供体育锻炼、集体活动或军事训练的露天场地。以下是详细解释：

1.基本定义

字面构成：“操”指操作、练习，“场”指场地，合意为“进行操练的场所”。
核心功能：主要用于体育活动（如跑步、球类运动）、学校集会、军训等集体活动。

2.常见类型

学校操场：中小学和大学的标配设施，包含跑道、足球场、篮球场等，如200米塑胶跑道+人工草皮足球场的组合。
公共操场：社区或公园内的健身区域，配备单杠、漫步机等器材。
军事操场：用于士兵队列训练、体能训练的硬化场地。

3.设施组成

基础设施：跑道（常见材质为塑胶、煤渣）、沙坑（跳远用）、球类场地（如篮球架、足球门）。
辅助设施：观众看台、照明设备、储物柜等。

4.文化延伸

教育意义：被视为学生体能培养和团队协作的重要空间。
文学意象：在散文中常象征青春、活力，如“洒满夕阳的操场”。

5.注意事项

部分老旧操场可能存在塑胶异味、地面老化等安全隐患。
使用前建议查看场地开放时间和适用规则（如是否需要预约）。

若需了解具体操场的建设标准或历史演变，可进一步提供限定范围。