英语翻译：

【化】 hexanediol; hexylene glycol

相关词条：

1.hexanediol  2.hexyleneglycol  

分词翻译：

己的英语翻译：

oneself; personal

二醇的英语翻译：

【化】 glycol

专业解析

己二醇（Hexylene Glycol），化学名称为2-甲基-2,4-戊二醇（2-Methyl-2,4-pentanediol），是一种常见的有机化合物，属于二醇类溶剂。以下是其详细解释：

---

一、基本定义与化学特性

1. 中文名称：己二醇

   英文名称：Hexylene Glycol

   化学式：$$ce{C6H14O2}$$

   CAS号：107-41-5

   结构特征：分子中含两个羟基（-OH），属于脂肪族二元醇，具有支链结构（2-甲基）。

2. 物理性质：

   • 外观：无色透明液体
   • 沸点：197°C
   • 溶解性：与水、乙醇、醚类互溶，对油脂和树脂有良好溶解性。

---

二、主要应用领域

1. 工业溶剂：

   广泛用于涂料、油墨、清洁剂中，作为低挥发性有机溶剂，可替代毒性较高的乙二醇醚类。

2. 化妆品与个人护理品：

   作为保湿剂、防腐剂增效剂和粘度调节剂，常见于乳液、防晒霜等产品（如欧盟化妆品目录收录）。

3. 聚合物与树脂合成：

   用于制备不饱和聚酯树脂、增塑剂，提升材料柔韧性和稳定性。

---

三、安全性与监管

• 毒理性：低毒性（LD50大鼠口服：>4000 mg/kg），但高浓度接触可能刺激皮肤或黏膜。
• 环保性：生物降解性良好，符合欧盟REACH法规标准。

---

四、相关术语对照

中文	英文
己二醇	Hexylene Glycol
2-甲基-2,4-戊二醇	2-Methyl-2,4-pentanediol
二元醇	Diol/Glycol

---

参见：

1. 国际纯化学与应用化学联合会（IUPAC）《有机化合物命名指南》
2. 美国国家医学图书馆（PubChem）化合物数据库
3. 欧洲化学品管理局（ECHA）注册数据
4. 《化妆品原料安全评估指南》（CIR Expert Panel）

网络扩展解释

己二醇是一种含有两个羟基（-OH）的六碳二元醇，化学式为C₆H₁₄O₂。根据羟基位置不同，存在多种同分异构体，其中最常见的是1,6-己二醇和1,2-己二醇。以下是详细解析：

---

一、基本性质

1. 物理性质

   • 外观：无色透明液体（常温下）或白色固体（低温），具有温和甜香味。
   • 溶解性：易溶于水、乙醇、乙醚等溶剂。
   • 典型参数：熔点约42-45°C，沸点约250°C，密度0.96 g/cm³。

2. 化学性质

   • 稳定性较好，抗氧化性强，适合作为溶剂或反应中间体。

---

二、主要异构体及用途

1. 1,6-己二醇

   • 结构式：HO(CH₂)₆OH。
   • 用途：
     • 化工领域：合成聚酯、聚氨酯等高分子材料。
     • 医药领域：作为药物中间体或溶剂。

2. 1,2-己二醇

   • 结构式：HOCH₂CH(OH)CH₂CH₂CH₂CH₃。
   • 用途：
     • 化妆品：保湿剂、抗菌剂（添加量约5%时有效）。
     • 工业：溶剂、油墨/胶水添加剂。

---

三、安全性与毒性

• 毒性：属低毒类，但长期接触可能刺激皮肤或黏膜，需避免直接接触。
• 防护建议：操作时佩戴防护装备，避免吸入或误食。

---

四、其他信息

• 生产方法：1,6-己二醇可通过己二酸催化加氢制得；1,2-己二醇则通过丙酮缩合后加氢合成。
• 存储要求：需密封避光保存，远离火源及氧化剂。

如需更详细数据（如具体工艺或毒理实验），可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱充气造影术板烟表皮隐球菌不良少年帮派带式过滤机电报层级电路迭代步椴碱二取一查寻分布常数辐向加速度复写式收据高崖柏醇癸二酸酯环缩二白氨酸夹铁近紫外线开道陆路运输路易士氏现象取消禁运区域因数瑞士干酪样增生视细胞水银气压计熟铁松解神经的拖轮