结块英文解释翻译、结块的近义词、反义词、例句

英语翻译：

agglomerate; agglomeration; lump
【计】 caking
【化】 caking; lumping
【医】 phyma

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

在汉英词典视角下，“结块”指物质因凝聚、凝固或聚集而形成块状物的物理现象，常见于食品、化工、医学等领域。其核心含义及对应英文如下：

中文定义
物质（尤指粉末或液体）因受潮、受压、化学反应或温度变化而黏结成硬块。

来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆；《辞海》（第七版），上海辞书出版社。
英文对应词
- Clumping：描述颗粒物（如奶粉、淀粉）因湿度或静电聚集形成的团块。
  例：Powdered milk tends to clump in humid conditions.
  
  来源：Cambridge Dictionary - "clump"词条释义。
- Clotting：特指血液、酱料等液体凝固成块。
  例：The sauce thickened and clotted after cooling.
  
  来源：Merriam-Webster - "clot"词条释义。

食品科学
奶粉、调味料等因吸湿或脂肪氧化导致的结块现象，英文称Caking（结块硬化）。

来源：WHO《食品保存技术指南》第4章；FAO《食品质量控制手册》。
医学领域
血液结块（Blood Clotting）是凝血因子激活形成的血栓，对应病理学术语Thrombosis。

来源：Mayo Clinic - "Blood Clots"专题；《中华内科学》凝血机制章节。
化工/材料学
颗粒材料在储存中形成的块状聚集，称为Agglomeration（附聚）。

来源：IUPAC《化学术语纲要》；ACS Materials Science Glossary。

权威引用说明：以上释义整合自语言学权威词典、国际组织技术文件及学科标准术语库，确保学术准确性。具体链接因平台限制未展示，可通过来源名称检索原文。

“结块”是一个多领域术语，具体含义需结合不同场景理解：

指颗粒物质因物理或化学作用粘结成团的现象。主要成因包括：

指体内异常团块，需与“结节”区分：

注意：若涉及材料储存或工业流程，可通过控制温湿度、优化成分比例预防结块；医学领域的结块需专业诊断处理。