保护系统设计英文解释翻译、保护系统设计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 protection system design

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

系统设计的英语翻译：

【电】 system design

专业解析

在汉英词典视角下，“保护系统设计”可拆解为三个核心术语及其对应英文解释，结合工程实践定义如下：

一、术语汉英对照与定义

保护（Protection）
指通过技术手段防止设备、系统或人员受到损害（如电气过载、机械故障、网络攻击）。英文强调"safeguarding against harm or damage"，常见于电力系统继电保护（Relay Protection）或网络安全防护（Cyber Security Protection）领域。
系统（System）
指由相互作用元件组成的整体，如电力系统（Power System）、控制系统（Control System）。英文定义为"a set of connected components forming a complex whole"，在设计语境中需考虑各子模块的协同逻辑。
设计（Design）
指规划系统结构和功能的过程，英文强调"intentional creation of specifications"，包含需求分析、方案建模、验证测试等阶段。

二、工程领域综合释义

保护系统设计（Protection System Design）指为关键基础设施（如电网、工业设备）构建故障响应机制的技术流程，核心目标包括：

可靠性（Reliability）：通过冗余配置（如双继电器）确保故障时正确动作
选择性（Selectivity）：精准隔离故障点（例如：区域1短路时仅跳闸CB1）
速动性（Speed）：响应时间需满足行业标准（如IEEE C37.112规定的反时限曲线）

三、典型应用场景

以电力系统继电保护设计为例：

故障检测：通过电流互感器（CT）监测短路电流超标
逻辑判断：继电器基于整定值（Pickup Value）触发动作方程
$$ t = frac{K}{left( frac{I}{I_p} right)^alpha - 1} $$

（t：动作时间，I：实测电流，Ip：启动电流，K/α：设备常数）

执行操作：驱动断路器（Circuit Breaker）切断故障线路

权威参考来源：

IEEE Standard C37.112《电力系统继电保护时间曲线规范》

IEC 60255《量度继电器和保护装置》国际标准

《电力系统继电保护原理》（张保会著，中国电力出版社）第四章

该设计过程需严格遵循行业标准（如NERC PRC标准），并通过EMTP仿真软件验证方案有效性，最终形成包含配置图、定值单、测试报告的技术文档体系。

网络扩展解释

保护系统设计是指为特定系统或设备构建多层次防护机制，以确保其安全、稳定运行的工程技术方案。根据应用领域不同，其设计侧重点存在差异，以下是主要分类及设计要点：

一、电力系统保护设计

设计原则
- 主保护与后备保护：主保护（如差动保护）负责快速切除故障设备，后备保护（如距离保护III段）在主保护失效时提供补充。
- 四性要求：可靠性（避免误动/拒动）、选择性（精准定位故障）、灵敏性（响应微小异常）、速动性（快速隔离故障）。
- 冗余与独立性：采用冗余I/O通道、独立逻辑控制器和电隔离措施，防止电源中断导致误动作。
典型应用
- 发电站机组保护系统需设置硬接线后备操作（如启动润滑油泵、跳闸指令），避免通信中断引发全局故障。
- 反应堆保护需考虑故障模式，通过数字化控制提升可靠性。

二、计算机系统保护设计

安全防护
- 访问控制：通过保护域（Protection Domain）定义资源访问权限，遵循最小特权原则。
- 数据安全：采用加密、防火墙等技术防止非法入侵和数据窃取。
系统健壮性
- 容错与限流：在超载时丢弃部分请求，避免雪崩效应导致系统崩溃。

三、汽车安全系统设计

主动保护
- 利用传感器实时监测环境，通过预警（如碰撞预警）或自动干预（如紧急制动）预防事故发生。
被动保护
- 设计安全气囊、高强度车身等，降低事故后的伤害风险。

四、核心设计目标

可靠性：通过冗余、独立性设计减少单点故障风险。
安全性：分层防护机制抵御内外威胁。
实时性：快速响应异常（如电力系统毫秒级跳闸）。

如需更深入的领域案例，可参考电力行业标准（）或计算机系统安全文献（）。