月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

结核性鼻炎英文解释翻译、结核性鼻炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 scrofulous rhinitis; tuberculous rhinitis

分词翻译:

结核的英语翻译:

【医】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

鼻炎的英语翻译:

coryza; rhinitis
【医】 coryza; nasitis; rhinitis

专业解析

结核性鼻炎(Tuberculous Rhinitis)是指由结核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis)感染引起的鼻腔黏膜慢性炎症性疾病,属于肺外结核的一种相对罕见的表现形式。以下从汉英词典角度并结合医学专业性的解释如下:

一、术语定义

  1. 中文名称:结核性鼻炎

    英文名称:Tuberculous Rhinitis

    词源解析:

    • “结核”(Tuberculous):指由结核分枝杆菌引发的感染。
    • “鼻炎”(Rhinitis):源于希腊语 rhinos(鼻)+ -itis(炎症),即鼻腔黏膜的炎症反应。

二、病理特征

  1. 病因:由结核分枝杆菌经呼吸道直接侵入或血行播散至鼻腔黏膜所致,常继发于肺结核或其他部位结核感染。
  2. 病理表现:
    • 黏膜增生性病变:形成结核性肉芽肿,伴干酪样坏死。
    • 溃疡形成:鼻中隔或下鼻甲黏膜出现边缘不规则的溃疡,基底呈苍白肉芽状。
    • 继发改变:可导致鼻中隔穿孔、鼻腔粘连或骨质破坏。

三、临床表现

  1. 典型症状:
    • 持续性鼻塞、脓血性鼻涕
    • 鼻腔疼痛、嗅觉减退
    • 鼻部结痂、溃疡久治不愈
  2. 体征:
    • 鼻黏膜苍白溃疡伴肉芽增生(与普通鼻炎充血表现不同)
    • 颈部淋巴结肿大(结核性淋巴结炎)

四、诊断依据

  1. 实验室检查:
    • 鼻分泌物抗酸染色涂片找结核杆菌
    • 结核菌素试验(PPD)或γ-干扰素释放试验(如T-SPOT.TB)
  2. 病理活检:组织学发现朗格汉斯巨细胞和干酪样坏死性肉芽肿为金标准。

五、治疗原则

  1. 抗结核化疗:遵循WHO推荐的6个月标准方案(2HRZE/4HR),即异烟肼(H)、利福平(R)、吡嗪酰胺(Z)、乙胺丁醇(E)联合治疗。
  2. 局部处理:鼻腔冲洗、抗生素软膏预防继发感染,严重结构畸形需手术修复。

权威参考文献来源(基于医学共识,无直接可公开链接的原始词典):

如需具体临床指南原文链接或汉英医学词典条目示例,可提供进一步检索方向。

网络扩展解释

结核性鼻炎是指由结核分枝杆菌感染引起的鼻腔慢性炎症性疾病,属于鼻结核的一种表现形式。以下是详细解释:

1. 病因与发病机制 结核性鼻炎多继发于肺结核,病原体通过血液循环或直接扩散从肺部传播至鼻腔(提到细菌通过循环系统进入鼻腔)。原发性鼻腔结核较少见,主要与免疫力低下或接触结核患者有关。

2. 主要症状表现 •鼻塞与分泌物:持续性鼻塞伴黏脓性分泌物 •鼻腔溃疡:鼻中隔前部出现浅表溃疡,表面覆盖肉芽组织 •伴随症状:可能出现鼻出血、低热、盗汗等全身性结核症状 •严重并发症:长期未治疗可导致鼻中隔穿孔

3. 与普通鼻炎的区别 •病原体:由结核分枝杆菌引起,而非细菌/过敏原 •病变特征:普通鼻炎以黏膜充血为主,结核性鼻炎以溃疡性病变为典型表现 •全身症状:常伴随肺结核的典型症状如低热、消瘦

4. 诊断与治疗 需通过鼻内镜检查、病理活检和结核菌素试验确诊。治疗需采用规范抗结核方案(如利福平+异烟肼联合用药),疗程通常6-9个月。局部可配合鼻腔冲洗等对症处理。

提示:若出现长期鼻塞伴溃疡、涕中带血等症状,建议及时到感染科和耳鼻喉科联合就诊。结核性鼻炎具有传染性,需做好呼吸道隔离措施。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半连续的苯甲酸镍波斯锐缘蜱布罗卡氏囊承认宣告说处理负荷打点冲电磁偶合定域轨道分块网络工作人员个人报酬记录海绵样的汉字库坏死性肉芽肿缓起假包蜕膜姜根阶式冷却器接种疹进气冲程凯特累氏规律模压加工性潜通路全罩冠热扩散区适应性控制探查动作天平指针妄念微型打印机