结构破坏英文解释翻译、结构破坏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 disorganization

分词翻译：

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

破坏的英语翻译：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【计】 blow-up
【医】 destruction
【经】 baffled; breach of confidence

专业解析

"结构破坏"在工程学和建筑学领域指物体因内部或外部因素导致其物理完整性丧失的现象。根据《牛津工程学词典》，英文对应术语为"structural failure"，定义为"材料系统无法继续承载设计荷载的失效状态"。

该概念包含三个核心维度：

力学特征：表现为材料断裂（fracture）、屈曲（buckling）或塑性变形（plastic deformation），美国材料试验协会（ASTM）将其归类为材料超过弹性极限的不可逆损伤；
功能失效：如建筑规范中定义的"承载能力极限状态"，中国《建筑结构可靠性设计统一标准》要求结构在破坏时仍保持整体稳定性；
破坏模式：包括渐进式破坏（progressive collapse）和脆性破坏（brittle fracture）等类型，国际桥梁与结构工程协会（IABSE）特别强调节点破坏对整体结构的影响。

典型案例包含：芝加哥大学实验室通过有限元分析验证的钢梁屈曲破坏模型，以及日本建筑学会记录的阪神地震中钢筋混凝土柱剪切破坏案例。这些实证研究显示，结构破坏常由荷载异常、材料缺陷和构造失当的复合作用引发。

网络扩展解释

“结构破坏”指物体或系统的物理结构因内部或外部因素导致完整性受损，使其无法正常承载或发挥原有功能。以下是详细解释：

1.定义与核心特征

结构破坏表现为材料强度被超越、结构变形超过极限或构件断裂，导致整体或局部失去承载能力。例如，桥梁因材料老化导致桥面塌陷，或建筑地基沉降引发墙体开裂。

2.与功能性破坏的区别

结构性破坏：涉及物理结构的实质性损坏（如断裂、塌陷），需彻底修复或重建。
功能性破坏：仅影响使用性能（如路面不平整），可通过养护恢复。

3.常见原因

力学因素：超负荷、材料疲劳、设计缺陷（如提到的材料强度被超越）。
环境因素：腐蚀、冻融循环、化学侵蚀（如中土壤结构因化学物质破坏）。
人为因素：施工不当、机械碾压（如提到的农耕机械破坏土壤结构）。

4.应对措施

结构性破坏通常需通过加固、更换材料或整体翻修解决，而预防措施包括合理设计、定期检测及控制外部荷载。

扩展说明

结构破坏不仅限于建筑领域，也存在于自然系统（如土壤结构破坏）。其严重性取决于破坏程度，轻微时可能仅需局部修补，严重时可能引发连锁性失效（如建筑倒塌）。