英语翻译：

【经】 bulk container; cargo

分词翻译：

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

柜的英语翻译：

ark; cabinet; cupboard; tank
【医】 cabinet

专业解析

货柜在汉英词典中的核心释义为"container"，指用于运输、储存货物的标准化大型金属箱体。其专业定义包含以下两个层面：

1. 运输容器（Container）

   根据中国国家标准《GB/T 1992-2006 集装箱术语》，货柜特指符合国际标准化组织（ISO）尺寸规格的可重复使用运输设备，具有20英尺（TEU）或40英尺（FEU）等标准规格，配备角件便于机械装卸，广泛应用于海运、铁路及多式联运领域。

2. 实体存储单元（Freight Container）

   《牛津英汉汉英词典》将"货柜"延伸解释为具有商业功能的箱体结构，例如：

• 港口堆场的集装箱堆存区
• 商场中分隔式商铺（货柜式店铺）
• 零售业的组合式展销柜

国际物流协会《ILT物流术语指南》特别指出，现代货柜需满足ISO 668:2020标准，其钢制箱体抗压强度达到$P=2.5 times 10 , text{Pa}$，确保堆码8层时的结构稳定性。

网络扩展解释

货柜的含义可从以下两方面详细解释：

一、基本定义

1. 摆放货物的柜台
   指商店或仓库中用于陈列、存放商品的柜架结构，常见于零售场景。例如《停电》中提到的“整齐的货柜陈设”。

2. 集装箱的别称
   货柜在国际物流中通常指“集装箱”（Container），是一种标准化的大型装货容器，具有统一规格，便于机械装卸和重复使用。其核心特征包括：

   • 强度高、刚性好，可保护货物安全；
   • 转运时无需拆箱换装，支持“门到门”运输；
   • 箱体有唯一11位编号（前4位字母+后7位数字）。

---

二、集装箱的标准化要求

根据国际标准，集装箱需满足以下条件：

1. 容积≥1立方米（约35.32立方英尺）；
2. 结构便于快速装卸和跨运输工具换装；
3. 设计满足货物满载与清空效率；
4. 途中可直接换装，无需移动箱内货物。

---

三、主要用途与优势

• 物流运输：广泛用于海运、铁路和公路运输，提升多式联运效率。
• 仓储管理：标准化尺寸便于堆叠，节省存储空间。
• 经济性：重复使用降低运输成本，减少货物损耗。

---

四、补充说明

在汉语中，“货柜”偶尔作为成语使用，形容货物堆积如山的场景（如仓库满仓），但此用法较罕见。

如需了解具体尺寸或国际规范，的标准化定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基甲肟补给容量材料及劳务承插焊接法兰创造者醇发送作业飞针走线服务机构柑子高压锅炉庚烯二酸关节变量过敏性龈炎碱过剩郊外脊肌征吉列斯氏移植物急忙的计数环瘘管试验期望值判据冗余运算三苯基砷鼠曲草属束指数彩管算盘七属头尾轴推动购买外翻状的