接地英文解释翻译、接地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 earth connection; G; GND
【化】 earth; ground

例句：

电路中的一个参考点，该点电位作为标称的零电位，其它所有电位均相对于该点而定。经常，但并非总是，将该点直接连接到地。作为动词，指连接到地线上的过程，也称作接地。
A point considered to be at nominal zero potential and to which all other potentials in the circuit are referred, often, but not always, connected to the actual surface of the earth; as a verb to connect to a ground. Also called earth.
这个插头接地了吗？
Is this plug earthed?
我当时年纪太小，记不得战争的事，但我间接地从父亲那里听到了许多当时的情况。
I was too young to remember the war but I have heard a lot about it at second hand from my father.

分词翻译：

接的英语翻译：

receive; accept
【电】 connecting

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

在汉英词典视角下，“接地”是一个多义词，其含义需结合具体语境理解。以下是符合电气工程与语言学规范的解释：

一、电气工程核心含义（Electrotechnical Term）

定义：将电气设备或线路的某部分通过导体与大地（地球）连接，形成等电位体，保障安全与系统稳定。

英文对照：

Grounding（美式英语）
Earthing（英式英语）

技术作用：

安全保护：防止触电事故，如设备漏电时电流导入大地（参考：GB/T 2900.1-2008《电工术语基本术语》）。
电磁兼容：抑制干扰信号，提升设备抗噪能力（参考：IEEE Std 1100-2005）。
系统参考电位：为电路提供零电位基准点。

二、普通词典释义（General Usage）

字面引申义：

物理接触地面（如物体掉落）："The device fell and made contact with the ground."
比喻务实态度（口语）："His ideas are down-to-earth."（观点贴近实际）

方言差异：

台湾地区"接地"偶指"电路接地"，但更常用"接地线"明确区分（参考：《两岸常用词典》）。

三、英文术语权威参考

中文术语	英文术语	适用标准/语境
保护接地	Protective Earthing	IEC 60364 (国际电工标准)
功能性接地	Functional Grounding	IEEE Std 142 (接地实践指南)
防雷接地	Lightning Protection Grounding	NFPA 780 (防雷系统标准)

四、学术文献引用

电气安全规范：
《电力工程接地设计规范》（DL/T 621-1997）定义接地电阻需≤4Ω，确保故障电流有效疏散。

电磁理论支持：
清华大学《高电压工程》教材指出，接地网拓扑结构直接影响冲击阻抗（链接：清华大学出版社官网书目检索）。

注：以上解释整合了电工标准、语言词典及工程文献，术语定义符合国际规范（IEC/IEEE），内容可验证于权威机构出版物。

网络扩展解释

接地是电力系统和电气设备中将特定导电部分与大地连接的技术措施，主要目的是保障安全、稳定电位及设备正常运行。以下是详细解释：

一、定义与原理

接地通过导体将电气设备的中性点、外壳等导电部分与大地连接，利用大地作为参考电位体（零电位）。其核心原理在于大地具有极低电阻和吸收电荷的能力，可快速泄放故障电流或雷电流，维持系统电位稳定。

二、主要分类

工作接地
电力系统运行必需的中性点接地（如三相电源中性点直接接地），用于平衡电流和稳定电压。
保护接地
将设备金属外壳接地，防止绝缘损坏时外壳带电引发触电事故。
防雷接地
为避雷装置（如避雷针）提供泄放雷电流的通道，避免雷击损坏设备。
信号接地（电子设备）
为电子设备设置基准电位点，确保信号传输稳定性。

三、接地装置组成

接地极：埋入地下的金属导体（如圆钢、铜棒），直接与土壤接触实现电流扩散。
接地线：连接设备接地端子与接地极的导体，通常为铜缆或镀锌钢。
自然接地极：利用建筑钢筋、金属管道等现成导体作为接地体。

四、核心作用

安全防护：通过泄放故障电流或雷电流，防止触电和设备损坏。
电位稳定：为电气系统提供统一参考电位，减少干扰和误操作。
消除静电：导走静电电荷，避免易燃易爆环境中的危险。

五、技术参数

接地电阻是衡量接地效果的关键指标，包含接地体散流电阻、引线电阻和接触电阻。一般要求工作接地电阻≤4Ω，防雷接地≤10Ω。

如需了解具体接地装置设计或电阻测量方法，可进一步查阅电力工程标准或专业文献。