
【计】 contact procedure
contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【医】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch
formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence
"接触程序"作为法律与行政管理领域术语,在汉英词典中对应的核心概念包含两层含义:
中文释义
指司法机关依照法定方式将法律文书送达当事人的正式流程,其本质是通过合法途径建立法律主体间的权利义务告知机制。《元照英美法词典》将其定义为"通过法定形式完成司法文书的有效传递"(来源:中国法律出版社《法律术语标准化工程》)。
英文对照
在法律英语中对应"service of process"概念,根据美国联邦民事诉讼规则第4条,特指"将传票和起诉状副本送达被告的法定程序"(来源:最高人民法院司法案例研究院涉外法律服务平台)。在行政管理场景则译为"contact protocol",如ISO 31000风险管理标准中规定的"利益相关方沟通程序"(来源:国家标准化管理委员会GB/T 24353-2022)。
法律要件
需同时满足形式要件与实质要件:
程序规范
典型流程包含:直接送达→留置送达→邮寄送达→公告送达四个递进阶段,参照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第130-138条(来源:最高人民法院司法解释数据库)。
应用扩展
在非讼领域延伸出特殊形态,例如证监会《上市公司信息披露管理办法》规定的"重大信息接触报备程序",要求上市公司高管在接触未公开信息时需执行登记备案流程(来源:中国证券监督管理委员会公告〔2023〕15号)。
“接触程序”在不同语境下有不同解释,需结合具体场景理解:
一、通用场景下的含义 指与某个流程或步骤产生关联的过程,常见于以下两种形式:
二、编程领域的特殊含义 在计算机领域常被误写为“接触编程”,指初次学习编程技术的过程,包括:
补充说明:
胞衣被认可的陪审员超过停泊期二甲烷法律家焓熵图化学短纤维会汇费胶片冲洗加工记时标局灶性损害类空线冷榨油蒙兹塔板敏能量衡算平面流恰普雷金-卡曼-钱学琛关系亲笔文据扫描异常结束子系统色素层上皮内置法食管唾液反射司法解释蒜素制剂通风计推液阴极罔下筋膜未受精卵