胞衣英文解释翻译、胞衣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

afterbirth
【医】 after-birth; secundina; secundinae; secundine

分词翻译：

胞的英语翻译：

afterbirth; loculus
【机】 cytidine; ebdoenzyme

衣的英语翻译：

clothes; clothing; coating; covering
【医】 coat; lemma

专业解析

胞衣（bāo yī）是中医及传统民俗中用于描述分娩后排出体外的胎盘及胎膜组织的术语。从汉英词典角度解析，其对应英文翻译为“afterbirth”，包含胎盘（placenta）和胎膜（fetal membranes）两部分。

在医学语境中，胞衣特指妊娠期间为胎儿提供营养与氧气交换的生物组织。《中华医学百科全书》定义其为“哺乳动物妊娠期间形成的临时器官，通过脐带与胎儿相连”。根据Dorland's Medical Dictionary的权威解释，afterbirth包含placenta（胎盘）、umbilical cord（脐带）及amniotic sac（羊膜囊）的完整排出过程。

传统应用层面，明代《本草纲目》记载胞衣可入药，称“紫河车”，用于治疗虚损性疾病。民俗文化中，华北地区存在“埋胞衣”习俗，认为妥善处理胞衣可庇佑幼儿健康成长，该民俗被收录于《中国民俗大观》。

人类学研究显示，东南亚部分族群至今保留将胞衣视为“生命之根”的信仰体系，相关记载见于Cambridge Encyclopedia of Anthropology。现代医学强调胞衣的干细胞研究价值，Nature期刊2018年刊文指出胎盘组织含有丰富的造血干细胞资源。

网络扩展解释

胞衣是一个中医术语，详细解释如下：

一、基本定义

胞衣是胎儿出生时包裹在外的一层膜状组织，中医将胎盘和胎膜统称为胞衣，又称“衣胞”“胎衣”。西医则对应为胎盘（placenta），是胎儿与母体物质交换的重要器官。

二、组成与结构

胎盘：由羊膜、叶状绒毛膜和底蜕膜构成，负责胎儿与母体的营养交换、激素分泌（如维持妊娠的激素）。
胎膜：包括羊膜和绒毛膜，包裹胎儿及羊水，起保护作用。

三、中医应用

药用名称：胞衣作为中药时称“紫河车”，含蛋白质、激素等成分。
功效：可补肾益精、益气养血，用于治疗劳伤、虚弱等症。
注意事项：健康人过量服用可能扰乱内分泌平衡，需遵医嘱。

四、文化记载

《南史》等古籍记载了胞衣的民间传说，如“紫色胞衣预示命运”等，反映古代对胞衣的重视。

以上信息综合自医学解释和文化记录，需注意中医使用需专业指导。如需更完整内容，可参考来源网页。