月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

接处英文解释翻译、接处的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 junction

例句:

  1. 接合点两个物体被接合在一起的地方;交接处或接头
    A place where two things are joined; a junction or joint.
  2. 该岛只是天水交接处的一个黑点。
    The island was just a dot on the horizon.

分词翻译:

接的英语翻译:

receive; accept
【电】 connecting

处的英语翻译:

deal with; get along with; locate; departmentalism
【经】 bureau; section

专业解析

接处作为现代汉语复合动词,其核心含义为“接收并处理”,常见于行政、警务及服务领域。以下从汉英对照角度解析其语义及用法:

  1. 基本定义

    接处 = 接收(receive) + 处理(handle/deal with),指对事务、请求或事件进行受理与后续处置。例如警务场景中的“接处警情”译为 responding to and handling police cases(来源:中国公安部《公安机关接处警工作规范》)。

  2. 使用场景扩展

    • 行政领域:如“接处群众投诉”可译作 receiving and processing public complaints(参考:国务院《信访条例》)。
    • 企业服务:客服部门“接处客户需求”对应 managing client requests(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版)。
  3. 语法结构特征

    接处为动宾复合词,后接名词性宾语,强调连续性动作。例如:

    • 汉:接处突发事件
    • 英:handling emergency incidents
  4. 近义词辨析

    与“处理”相比,“接处”更突出“接收”的初始环节,如“接处案件”包含案件受理登记(receiving)与调查执行(processing)两阶段(引自《法学大辞典》)。

注:实际应用中需结合具体行业规范,如警务场景需参照《110接处警工作规则》细化操作流程。

网络扩展解释

关于“接处”一词的解释,目前权威词典中未收录该词的标准释义,可能为组合词或存在语境特殊性。根据搜索信息,可尝试从“接”和“处”的独立含义进行推测:

  1. 接(jiē)的核心含义():

    • 连接/连续:如“接合”“接力”,表示事物间的延续性
    • 靠近/接触:如“接近”“接吻”,指空间或关系的贴近
    • 承受/接收:如“接受”“接管”,表达对事物的容纳
    • 迎待:如“接待”“接风”,体现人际互动场景
  2. 处(chǔ)的常见搭配:

    • 处理事务(处事)
    • 人际交往(相处)
    • 置身某地(处境)

组合推测: “接处”可能指接触并处理(如接处警情)、接待与相处(如接处客户)等复合动作,具体含义需结合语境。例如在警务用语中,“接处警”特指接受报警并处置警情的完整流程。

建议使用时注意:

如需更精准的解释,请补充具体使用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

成本和效益刺棒粗球虫电化学发光反同构工业物质销售者焓分析后见之明间接上诉继承占有的土地判决颏区扣人心弦口头表达落后角马利筋蜜二糖排出器配位偏侧面的强征清减亲脂抗体驱绦虫的融资蚋科闪烁计数器生胶声控开关双螺杆挤压机统计报告