结肠回肠瘘英文解释翻译、结肠回肠瘘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coloileal fistula

分词翻译：

结肠的英语翻译：

colon
【医】 colon

回肠的英语翻译：

ileum
【医】 ileo-; ileum; ileum intestinum

瘘的英语翻译：

【医】 fistula; syringo-

专业解析

结肠回肠瘘（Coloileal Fistula）是一种发生在消化系统的异常病理通道，其具体含义和医学特征如下：

一、术语定义与解剖位置

结肠（Colon）
指大肠的主要部分，负责吸收水分和电解质，形成粪便。瘘管通常起源于结肠的病变部位（如憩室炎、肿瘤或克罗恩病）。
回肠（Ileum）
小肠的末端节段，连接盲肠，主要参与营养吸收。瘘管另一端开口于此。
瘘（Fistula）
指两个上皮组织之间的异常通道。结肠回肠瘘即结肠与回肠间形成的病理性连接，导致肠内容物非正常流通（来源：梅奥诊所）。

二、病理机制与临床表现

形成原因
- 炎症性疾病：克罗恩病是主要诱因，占60%以上病例（来源：约翰霍普金斯医学）。
- 恶性肿瘤：结肠癌浸润穿透肠壁至回肠。
- 医源性损伤：腹部手术或放疗后并发症。
典型症状
- 消化功能紊乱：腹泻、营养不良（因食物绕过回肠吸收段）。
- 感染征象：腹痛、发热（肠内容物渗漏引发腹腔感染）。
- 粪便异常：回肠排出物含未消化食物或粪渣（来源：NIDDK ）。

三、诊断与治疗原则

影像学检查
CT小肠造影（CTE）或磁共振肠造影（MRE）可清晰显示瘘管走行，准确率超90%（来源：Radiology Society ）。
核心治疗方案
- 内科控制：生物制剂（如英夫利昔单抗）治疗活动性克罗恩病。
- 外科干预：切除病变肠段并吻合，适用于顽固性瘘管。

四、汉英对照与词典释义

中文术语	英文对照	词典释义（来源：Dorland's Medical Dictionary）
结肠回肠瘘	Coloileal Fistula	结肠与回肠之间形成的异常病理性通道
瘘管	Fistula	连接两个腔隙器官或器官与体表的管道

注：以上医学描述需结合临床诊断，非个人健康建议。权威参考文献链接：
梅奥诊所-瘘管概述 https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/fistula

约翰霍普金斯-克罗恩病并发症 https://www.hopkinsmedicine.org/gastroenterology_hepatology/diseases_conditions/crohns_disease.html

NIDDK-肠道瘘管 https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/fistulas

影像学诊断标准 https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.2020190114

网络扩展解释

结肠回肠瘘是结肠与回肠之间形成的异常通道（内瘘），属于肠瘘的一种特殊类型。以下是详细解释：

1.基本定义

结肠回肠瘘是结肠与回肠（小肠末端）之间因病理因素形成的异常连通，导致肠内容物在两者间异常流动。这种瘘属于内瘘，即肠管与其他空腔脏器之间的异常通道。

2.病因与形成机制

炎症性疾病：如克罗恩病、溃疡性结肠炎等，长期炎症导致肠壁穿透性病变。
外伤或手术并发症：腹部手术（如腹腔镜操作）中器械压迫、肠管损伤等可能引发瘘管形成。
感染或肿瘤：结肠憩室炎、肠结核或肿瘤侵蚀肠壁也可能导致瘘管发生。

3.临床表现

消化功能紊乱：因肠内容物异常流动，可能出现腹泻、营养不良或肠梗阻症状。
感染风险：结肠内细菌进入回肠或腹腔，可能引发腹腔脓肿、腹膜炎等。
局部症状：部分患者可能无明显症状，仅在影像学检查中发现瘘管。

4.诊断与治疗

诊断方法：CT扫描、消化道造影或内镜检查可明确瘘管位置和范围。
治疗原则：
- 保守治疗：控制感染、营养支持（如肠外营养）促进瘘口自愈。
- 手术治疗：若保守无效，需切除瘘管并重建肠道连续性。

5.与其他肠瘘的区别

结肠回肠瘘属于小肠与大肠间的内瘘，而外瘘（如结肠皮肤瘘）则通向体表。内瘘更易引发器官功能障碍，外瘘则常伴体液丢失和皮肤刺激。

如需更全面的分类或诊疗方案，可参考（99健康网）和（大众养生网）的权威信息。