减弱收缩力的英文解释翻译、减弱收缩力的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 negatively inotropic

分词翻译：

减弱的英语翻译：

take off; weaken; abate; recede; slack; slacken; trail
【医】 attenuate; attenuation; tenuate
【经】 soften

收缩力的英语翻译：

【医】 contractility

专业解析

在汉英词典中，“减弱收缩力的”这一表述主要对应医学术语negative inotropic（负性肌力）。以下是详细解释：

术语定义

减弱收缩力的 指能够降低心肌收缩强度或速率的特性，尤其用于描述药物或生理因素对心脏功能的影响。其核心英文翻译为negative inotropic（负性肌力作用），其中：

• inotropic 源于希腊语 inos（纤维）和 tropos（影响），指影响肌肉收缩力的属性；
• negative 表示抑制或减弱效应。

应用场景

该术语常见于药理学与心血管医学领域，例如：

1. 药物作用：β受体阻滞剂（如普萘洛尔）、钙通道阻滞剂（如维拉帕米）通过抑制心肌细胞钙离子内流或降低交感神经活性，产生减弱收缩力的 效果，用于治疗高血压、心绞痛等。
2. 病理状态：心力衰竭时心肌收缩力自然减弱，属于病理性负性肌力状态。

权威文献参考

1. 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（第32版）将 negative inotropic 定义为 “降低心肌收缩力的作用”，强调其对心脏泵血功能的抑制。
2. 《Goodman & Gilman's Pharmacological Basis of Therapeutics》（第13版）指出，钙通道阻滞剂通过阻断L型钙通道，“减弱心肌收缩力”，降低心脏耗氧量。

相关术语扩展

• 正性肌力（positive inotropic）：增强收缩力（如强心苷类药物）。
• 变时性（chronotropic）：影响心率（负性变时即减慢心率）。

注：文献来源为经典医学工具书，可通过图书馆或学术数据库（如PubMed、ClinicalKey）检索原文。

网络扩展解释

“减弱收缩力”是一个医学术语，指通过药物或病理因素降低肌肉（如心肌、子宫平滑肌）收缩的强度和频率。具体含义需结合不同器官和场景来理解：

一、药物性减弱收缩力（主动抑制）

1. 心肌收缩力减弱

   • 药物作用：β受体阻滞剂（如倍他洛克）通过阻断交感神经兴奋，降低心肌收缩力、减慢心率，用于治疗高血压或心绞痛。
   • 机制：抑制钙离子内流或减少心肌细胞能量消耗，使心脏“减负”。

2. 子宫收缩力减弱

   • 常用药物：
     • 钙通道阻滞剂（如硝苯地平）：阻断钙离子进入平滑肌细胞，减少宫缩。
     • β2受体激动剂（如特布他林）：激活子宫平滑肌上的受体，抑制收缩。
     • 硫酸镁：直接松弛子宫平滑肌。

二、病理性减弱收缩力（被动表现）

1. 心肌收缩力减弱

   • 原因：冠心病、心肌炎、心肌病等导致心肌缺血或损伤，表现为心力衰竭。
   • 影响：心脏泵血能力下降，引发呼吸困难、水肿等症状。

2. 子宫收缩力异常

   • 病理场景：宫缩过强或早产前宫缩频繁，需药物抑制以避免早产风险。

“减弱收缩力”在不同场景下有双重含义：

• 主动治疗：通过药物降低收缩力以保护器官（如保胎或减轻心脏负担）。
• 被动病理：因疾病导致收缩功能下降，需针对病因治疗。

如需更具体的临床案例或药物剂量，建议参考权威医学文献或咨询专科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】