季度英文解释翻译、季度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

quarter; quarter of a year
【法】 quarter

例句：

我们队在上季度的联赛中排名最後。
Our team came/was bottom of the league last season.
订费按季度交付。
Subscriptions should be paid quarterly.
这部词典的销售量是去年同季度的两倍。
Sales of the dictionary are twice what they were in the same quarter last year.
我们上季度的煤气费异常高。
Our gas bill for the last quarter was unusually high.
缴纳租金以每季度末为期限。
The rent is due at the end of each quarter.

分词翻译：

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

"季度"在现代汉语中指将一年划分为四个相等时间段的时间单位，每个周期为三个月。该概念在商业、财务和统计领域具有重要应用价值，其核心特征包含三个维度：

时间划分标准按公历划分的固定周期通常为：

第一季度：1月1日-3月31日
第二季度：4月1日-6月30日
第三季度：7月1日-9月30日
第四季度：10月1日-12月31日
这种划分方式被全球90%以上的上市公司采用作为财务报告周期[引自《国际财务报告准则》第34号]。

跨语言对应关系在汉英翻译实践中，"季度"对应英语"quarter"，词源可追溯至拉丁语"quartus"（第四）。牛津大学出版社《汉英大词典》记录该词条最早出现在1908年中美贸易协定中，用以规范两国商贸结算周期。
行业应用差异

教育领域：部分国家采用学术季度制（如美国斯坦福大学）
零售行业：亚马逊等企业将11-1月定义为"黄金季度"
农业统计：中国国家统计局按自然季度发布粮食产量数据[来源：国家统计局季度报表编制规范]

值得关注的是，国际标准化组织(ISO)在ISO 8601-1:2019标准中明确规定季度编号系统，要求使用"Q1"至"Q4"的格式标注，该标准已被纳入中国国家标准GB/T 7408-2023。

网络扩展解释

“季度”是时间管理中的一个常用概念，指将一年平均划分为四个相等的时间段，每个季度包含3个月。以下是详细解释：

1.基本定义

时间划分：一年分为4个季度，每个季度3个月：
- 第一季度（Q1）：1月-3月
- 第二季度（Q2）：4月-6月
- 第三季度（Q3）：7月-9月
- 第四季度（Q4）：10月-12月

2.核心用途

财务与商业：企业按季度发布财务报表（如季度营收、利润），便于短期业绩跟踪和投资者分析。
项目管理：作为中期计划单位，用于设定阶段性目标或评估进度。
统计分析：政府或机构按季度发布经济数据（如GDP增长率、就业率）。

3.特殊场景的调整

财政年度差异：某些国家或企业的财政年度不从1月开始（如美国联邦政府财政年度为10月-次年9月），其季度划分会相应调整。
行业定制：零售业可能将Q4定义为“假日季”（含圣诞、新年销售高峰）。

4.与其他时间单位的对比

相比“月度”，季度更适合中期规划；相比“年度”，季度能更灵敏反映变化。
部分领域使用“半年度”或“财季”，但季度仍是主流划分方式。

若需了解特定国家/企业的季度划分细节，建议查阅其官方财务日历。