群集本能英文解释翻译、群集本能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 herd instinct

formicate; herd; pack; swarm; throng; troop
【医】 swarm

instinct
【医】 horme; instinct; prepotential reflexes

群集本能（Herd Instinct）在汉英词典中通常指个体在无意识状态下倾向于跟随群体行为或决策的心理倾向。其核心含义可从以下维度解析：

中文释义：指人类或动物在群体中本能地模仿他人行为、放弃独立判断的现象，常导致从众行为。
英文对应词：Herd Instinct（心理学/行为学术语），或Herd Behavior（经济学场景）。

例：股市中的"羊群效应"（Herding Effect）即典型表现，投资者盲目跟随市场趋势买卖资产。

心理学视角
弗洛伊德在《群体心理学与自我分析》中指出，群集本能源于个体对安全感的原始需求，群体行为可削弱个人责任感（来源：Freud, S. Group Psychology and the Analysis of the Ego, 1921）。
行为经济学验证
诺贝尔奖得主罗伯特·席勒提出，金融市场中90%的非理性波动由群体心理驱动，体现为信息 cascades（信息瀑布效应）（来源：Shiller, R. J. Irrational Exuberance, 2000）。
动物行为学基础
生物学家W.D.汉密尔顿的"自私群体理论"（Selfish Herd Theory）解释动物聚群可降低被捕食风险，此本能具进化适应性（来源：Hamilton, W. D. Journal of Theoretical Biology, 1971）。

正向作用：促进社会协作（如灾难中的集体救援）。
负面风险：引发泡沫经济（如17世纪荷兰郁金香狂热）、传播错误信息（网络谣言扩散）。
神经科学依据：fMRI研究显示，当个体意见与群体冲突时，大脑前扣带回皮层（ACC）活跃度显著升高，表明本能与理性决策存在生理冲突（来源：Klucharev, V. Neuron, 2009）。

参考文献（基于学术出版物）：

Freud, S. (1921). Group Psychology and the Analysis of the Ego. International Psychoanalytical Press.
Shiller, R. J. (2000). Irrational Exuberance. Princeton University Press.
Hamilton, W. D. (1971). Geometry for the Selfish Herd. Journal of Theoretical Biology, 31(2), 295–311.
Klucharev, V. (2009). Reinforcement Learning Signal Predicts Social Conformity. Neuron, 61(1), 140–151.

“群集本能”是生物学和社会心理学中的概念，指生物或人类出于生存或社会需求而天然具备的聚集倾向。以下是详细解释：

因此，“群集本能”可理解为：生物或人类为满足生存、安全或协作需求，通过遗传或进化形成的自发聚集倾向。

如需进一步了解，可参考社会学或生物学相关文献，或查看搜索来源中的、6、8等。