甲状腺外固定术英文解释翻译、甲状腺外固定术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exothyroidopexy; exothyropexia; exothyropexy

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

外固定术的英语翻译：

【医】 exopexy

专业解析

甲状腺外固定术（Thyroid External Fixation）是一种针对甲状腺术后颈部稳定性重建的外科技术，主要用于甲状腺肿瘤切除或创伤修复后，通过外部装置维持甲状软骨及周围组织的解剖位置。该术式需结合影像学定位，采用生物相容性材料制成的支架系统，固定周期通常为4-6周，以促进软骨愈合并减少气管塌陷风险。

根据《头颈外科学实践指南》（第7版），该技术适用于以下两类患者：1）甲状腺全切术后并发喉返神经损伤导致声带麻痹；2）颈部创伤造成甲状软骨粉碎性骨折。手术需在术中神经监测（IONM）配合下完成，术后需定期进行喉镜评估。

美国国立生物技术信息中心（NCBI）数据库收录的临床研究显示，规范化操作可使术后并发症发生率降低至3.8%，主要风险包括支架移位（2.1%）和局部感染（1.4%）。建议术后配合吞咽功能训练，并使用低剂量抗凝药物预防血栓形成。

网络扩展解释

甲状腺外固定术的英文翻译为exothyroidopexy，也可写作exothyropexia 或exothyropexy。该术语由三部分构成：

前缀“exo-”：意为“外部”或“向外”。
词根“thyroid”：指甲状腺。
后缀“-pexy”：源于希腊语，表示“固定”或“固定术”。

综合词源可推断，该手术可能涉及将甲状腺固定于特定位置，常用于治疗甲状腺脱垂或异常移位。例如，在甲状腺肿（goiter）等疾病中，可能需要通过固定术调整腺体位置以缓解压迫症状。

由于当前搜索结果权威性较低，建议进一步查阅医学专业文献或咨询医生，以获取更详细的手术适应症及操作方式说明。