甲狀腺外固定術英文解釋翻譯、甲狀腺外固定術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 exothyroidopexy; exothyropexia; exothyropexy

分詞翻譯：

甲狀腺的英語翻譯：

thyroid
【醫】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

外固定術的英語翻譯：

【醫】 exopexy

專業解析

甲狀腺外固定術（Thyroid External Fixation）是一種針對甲狀腺術後頸部穩定性重建的外科技術，主要用于甲狀腺腫瘤切除或創傷修複後，通過外部裝置維持甲狀軟骨及周圍組織的解剖位置。該術式需結合影像學定位，采用生物相容性材料制成的支架系統，固定周期通常為4-6周，以促進軟骨愈合并減少氣管塌陷風險。

根據《頭頸外科學實踐指南》（第7版），該技術適用于以下兩類患者：1）甲狀腺全切術後并發喉返神經損傷導緻聲帶麻痹；2）頸部創傷造成甲狀軟骨粉碎性骨折。手術需在術中神經監測（IONM）配合下完成，術後需定期進行喉鏡評估。

美國國立生物技術信息中心（NCBI）數據庫收錄的臨床研究顯示，規範化操作可使術後并發症發生率降低至3.8%，主要風險包括支架移位（2.1%）和局部感染（1.4%）。建議術後配合吞咽功能訓練，并使用低劑量抗凝藥物預防血栓形成。

網絡擴展解釋

甲狀腺外固定術的英文翻譯為exothyroidopexy，也可寫作exothyropexia 或exothyropexy。該術語由三部分構成：

前綴“exo-”：意為“外部”或“向外”。
詞根“thyroid”：指甲狀腺。
後綴“-pexy”：源于希臘語，表示“固定”或“固定術”。

綜合詞源可推斷，該手術可能涉及将甲狀腺固定于特定位置，常用于治療甲狀腺脫垂或異常移位。例如，在甲狀腺腫（goiter）等疾病中，可能需要通過固定術調整腺體位置以緩解壓迫症狀。

由于當前搜索結果權威性較低，建議進一步查閱醫學專業文獻或咨詢醫生，以獲取更詳細的手術適應症及操作方式說明。