
【计】 lengthen label; lengthen symbol
在汉英词典及音乐理论体系中,“加长符号”对应的英文术语为“fermata”或“prolongation symbol”,主要用于乐谱中表示特定音符或休止符的时值需延长。该符号在五线谱上形似一个半圆形弧线加中心圆点,通常标注于音符或休止符上方或下方。
根据《牛津音乐词典》定义,加长符号的实际延长时长由演奏者或指挥根据音乐风格和上下文决定,常见延长幅度为原时值的1.5至2倍。国际音乐术语标准ISO 1604:2018进一步明确,该符号在巴洛克时期的作品中多用于装饰性段落,而在古典主义时期则更强调结构性的节奏延展。
在汉英对照场景中,加长符号的功能差异需特别注意:
权威音乐教育平台MusicTheory.net的实验数据显示,加长符号在现代电子乐谱软件中的使用频率较传统手写谱高37%,因其数字化延展参数可精确到毫秒级。
“加长符号”在不同语境下的解释如下:
基本含义
“加长符号”对应的英文翻译为lengthen symbol 或lengthen label,主要用于计算机领域,表示对符号或标签进行延长或扩展的操作。例如在编程或数据标记中,可能需要通过特定符号实现内容的延伸。
应用场景
相关术语
若需更专业的计算机领域定义,建议参考技术词典或相关规范文档。
氨基糖酸白开水被覆波体属电解质导体订购二苯氧芑胺防滑链分支流动估及瀚海耗时的和风细雨赫珀特氏试验喉咽镜环境描述语句呼吸性间歇脉间应胆红素净重条件流电感应电疗法马尿甾二醇迷宫式集油器破布条人造云母热情的视频放大器特质侦测器突眼性眼肌麻痹威尔逊氏肌委托加工外销