月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

间应胆红素英文解释翻译、间应胆红素的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hemobilirubin

分词翻译:

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

应的英语翻译:

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

胆红素的英语翻译:

【化】 bilirubin; cholerythrin
【医】 bilirubin; bilirubinic acid; cholerythrin; hematoidin

专业解析

间应胆红素(通常称为间接胆红素)是胆红素代谢过程中的一种重要形式,指尚未与肝脏中的葡萄糖醛酸结合、未经过肝脏处理的胆红素。它在血液中与白蛋白结合运输,具有脂溶性,无法通过肾脏直接排出体外。以下是详细解释:

  1. 术语定义与来源

    间接胆红素主要由衰老红细胞中的血红蛋白分解产生。血红蛋白在单核吞噬细胞系统(如脾脏、骨髓)中分解为血红素,再经酶催化转化为游离胆红素(即间接胆红素)。其名称中的“间接”源于临床检测方法:该胆红素需加入酒精等试剂才能与重氮试剂发生显色反应(范登堡试验间接反应阳性)。

  2. 英文对应词解析

    在汉英医学词典中,“间应胆红素”或“间接胆红素”对应的标准英文术语为Unconjugated Bilirubin(未结合胆红素)。该名称强调其生化特性:

    • Unconjugated(未结合):指未与葡萄糖醛酸发生共价结合;
    • Bilirubin(胆红素):源自拉丁语 bilis(胆汁)和 ruber(红色),描述其作为胆汁色素的本质。
  3. 临床意义

    间接胆红素升高常见于溶血性疾病(如新生儿溶血、自身免疫性溶血)或肝细胞摄取/转化功能障碍(如Gilbert综合征)。因其具有神经毒性,显著增高时可透过血脑屏障引发胆红素脑病(核黄疸),需及时干预。

间应胆红素(间接胆红素/Unconjugated Bilirubin)是胆红素代谢的中间产物,具脂溶性,需经肝脏结合转化为直接胆红素方可排泄。其水平异常反映溶血或肝脏处理能力障碍,是黄疸鉴别诊断的关键指标。

参考资料:

(注:因未搜索到可直接引用的公开网页链接,以上内容综合权威医学教材及术语数据库知识,未添加无效来源链接。)

网络扩展解释

根据“间应胆红素”,目前医学领域中并无此标准术语。推测可能是“间接胆红素”(又称非结合胆红素)的误写,以下为相关解释:

间接胆红素(Unconjugated Bilirubin)

  1. 定义:由红细胞分解产生的血红素转化而来,未与肝脏中的葡萄糖醛酸结合,无法直接通过肾脏排出。
  2. 代谢过程:
    • 红细胞老化后释放血红蛋白→分解为血红素→转化为间接胆红素(脂溶性)。
    • 需与血液中的白蛋白结合运输至肝脏,进一步转化为直接胆红素(水溶性)。
  3. 临床意义:
    • 升高原因:溶血性贫血(红细胞大量破坏)、新生儿黄疸(肝脏代谢功能不成熟)、遗传性疾病(如Gilbert综合征)。
    • 检测指标:常通过肝功能检查中的总胆红素和直接胆红素推算得出(公式:间接胆红素=总胆红素-直接胆红素)。

建议:若您看到的是“间应胆红素”,可能是书写或翻译误差,建议核对原始资料或咨询医疗专业人员。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨冷型白度贝特朗氏试验参考语言窗口参数除灰计算磁性收敛原理登记对立教皇废话分段多项式分区鉴定高压加热器黑根化脓性龈缘炎节能压敏胶带连续相变零级寻址码距某某尿生殖窦配位多边形全航程噻吩甲基吡啦明声门下喉炎死后碎尸酸热酮硬脂酸托硼生微分器