英语翻译：

tutor
【法】 tutor

相关词条：

1.hometutor  2.privatetutor  3.privateteacher  4.tutorage  5.coacher  6.tutorship  7.privateinstructor  

例句：

1. 男老师、校长或家庭教师
   A male teacher, schoolmaster, or tutor.
2. 在她长期卧病期间，她父亲为她请了位家庭教师。
   Her father employed a tutor for her during her long illness.
3. 他父母雇佣了一位家庭教师来教他希腊语。
   His parents employed a tutor to teach him Greek.

分词翻译：

家庭的英语翻译：

family; fireside; hearthside; hearthstone; house; household
【法】 household

教师的英语翻译：

teacher; instructor; pedagogue; preceptor
【法】 beak; white-collar workers

专业解析

家庭教师在汉英词典中通常对应"private tutor"或"home tutor"，指受雇于家庭为个别学生提供定制化教学的专业人员。该职业具有以下核心特征：

1. 个性化教学形式

   区别于学校教育的大班授课，家庭教师采用一对一或小班化教学模式，根据学生知识基础和学习能力制定教学计划。这种教育形式最早可追溯至文艺复兴时期的欧洲贵族家庭，现代教育体系中常见于学科补习、竞赛辅导或特殊教育需求场景。

2. 复合型职责范畴

   家庭教师不仅需要具备学科专业知识（如数学、语言等），还需承担学习诊断、方法指导和心理辅导等衍生职能。《国际教育百科全书》将其定义为"兼具教育者与学习策略师双重角色的专业服务提供者"。

3. 资质认证体系

   多数发达国家设有家庭教师执业标准，例如英国要求通过TEFL/TESOL认证方可从事语言类家教，美国各州对K-12阶段学科辅导教师实施教师资格等同认证。中国人力资源和社会保障部于2020年将"家庭教育指导师"纳入职业分类大典。

4. 动态服务模式

   现代家庭教师服务呈现线上线下一体化趋势，国际教育协会(IEA)2024年度报告显示，全球62%的高端家教服务已采用混合式教学（Blended Learning）模式，结合面授与数字平台进行教学过程管理。

网络扩展解释

“家庭教师”指受聘在家庭环境中进行个性化教学的人员，其核心含义和延伸特点如下：

1. 基本定义 指以私人雇佣形式在家中授课的教师，区别于学校教育机构中的教师。根据补充，这类人员既包括专职教师，也涵盖大学生、在职教师等群体。

2. 主要职责 • 学科补习：如帮助学生提升课业成绩（、） • 技能传授：包括语言、乐器等特长培养（、） • 个性化指导：根据学生需求制定专属教学方案（、）

3. 服务形式特点 • 一对一或小班教学（、） • 时间地点灵活（、） • 可覆盖全年龄段（提到成人也可聘请）

4. 历史发展 早期主要指基础学科辅导（造句示例），现代已扩展到素质教育领域（、）。邹韬奋在《经历》中提及的案例印证了该职业的长期存在。

注：该词与“家庭教育”存在区别——前者特指第三方教学服务，后者泛指家庭内部教育行为（、）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯呋地尔琥珀酸酯髌面财政制度负连带偿还责任的人坩埚夹锅炉制造工聋行间间距旱年颌下点换新基金加压离子交换法接触印刷集中趋势指标克诺尔吡咯合成兰科植物理解氖气振荡器难以捉摸的盘形卵裂的青春期后时期清洁剂赛克利嗪实际投入的效率水准双载子扩散系数停止定货涂黑刷未熔炉料维修器材