涂黑刷英文解释翻译、涂黑刷的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【机】 blacking brush
分词翻译:
涂黑的英语翻译:
【医】 denigration
刷的英语翻译:
brush; pale; paste up; remove
【机】 brush
专业解析
"涂黑刷" 在汉英词典中的详细解释如下:
涂黑刷 (tú hēi shuā)
-
动词短语(Verb Phrase) - 指代动作:
- 基本释义: 指用刷子(或其他类似工具)将某物表面涂抹成黑色的动作。
- 英文对应: To blacken (something) with a brush; To brush black (paint/ink) onto (something).
- 详细解释: 这个短语的核心在于“涂黑”(使变黑)和“刷”(使用刷子的动作)。它强调使用刷子作为工具,将黑色颜料、墨水或其他黑色物质施加到物体表面,使其覆盖或变成黑色。动作的重点在于“刷”的方式和“变黑”的结果。
- 应用场景:
- 印刷/制版: 在传统印刷或制版工艺中,可能指用刷子将黑色油墨涂布在印版或特定区域。例如:“工人仔细地涂黑刷那块需要加深的区域。” (The worker carefully blackened the area that needed deepening with a brush.)
- 美术/绘画: 艺术家可能用刷子涂抹黑色颜料进行创作或打底。例如:“他在画布上涂黑刷,作为背景色。” (He brushed black onto the canvas as the background color.)
- 标记/遮蔽: 出于保密或标记目的,用黑刷涂抹掉文件上的文字或图像。例如:“敏感信息被要求涂黑刷处理。” (Sensitive information was required to be blackened out with a brush.)
- 简单着色/修补: 日常生活中,用黑刷子给物体(如木头、金属表面)上黑色漆或进行修补。例如:“他用小刷子涂黑刷生锈的栏杆。” (He used a small brush to blacken the rusty railing.)
- 来源参考: 该释义基于汉语动词短语的构成规则及常见用法分析,参考了汉语语言学及词典编纂原则。具体应用场景描述参考了《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆)中对“涂”、“黑”、“刷”等单字的释义及其组合可能性,以及《印刷技术术语》(国家标准 GB/T 9851)中关于制版和印刷操作的描述。
-
名词短语(Noun Phrase) - 指代工具(较少见):
- 基本释义: 指专门用于涂抹黑色物质(如墨汁、黑漆)的刷子。
- 英文对应: A brush for blackening; A blackening brush.
- 详细解释: 在这个含义下,“涂黑刷”被视为一个复合名词,特指其功能是用于进行“涂黑”操作的刷子。这种用法相对动词短语较少见,更常直接称为“黑刷子”或根据具体用途命名(如“墨刷”、“黑漆刷”)。
- 应用场景: 在需要指定用于涂抹黑色材料的刷子时使用,例如在特定的工艺说明或工具清单中。
- 来源参考: 此释义参考了汉语中通过“动词+宾语”结构构成工具类名词的现象(如“螺丝刀”、“削笔刀”),并结合《现代汉语词典》对相关工具类词汇的命名方式。
总结与注意事项:
- 主要含义: “涂黑刷”最常用和最核心的含义是作为动词短语,描述“用刷子将某物涂黑”的动作过程。
- 工具含义: 作为名词指代特定刷子的用法存在但非主流,需根据上下文判断。
- 语境依赖: 理解该短语的确切含义(是动作还是工具)高度依赖于其出现的具体语境。
- 词条收录: 需注意,“涂黑刷”作为一个固定短语,可能未被所有主流汉英词典单独列为词条收录。其释义主要基于对构成语素(涂、黑、刷)的标准含义及其组合逻辑的分析。更常见的做法是分别查询“涂黑”(to blacken)和“刷子”(brush),再根据语境组合理解。
- 来源参考: 释义的权威性主要依据汉语语言学原理和权威词典(如《现代汉语词典》)对基础词汇的定义,以及特定行业(如印刷)的标准术语。
网络扩展解释
“涂黑刷”并非固定词组,需拆分理解其含义,结合“涂黑”和“刷”的释义分析如下:
一、字词解析
-
刷(shuā)
- 名词:指用成束毛棕制成的工具,如牙刷、板刷等,用于清除或涂抹。
- 动词:
- 擦拭、涂抹(如“刷墙”);
- 清洗(如“刷洗”);
- 印刷(如“印刷”);
- 淘汰(如“刷掉不合格品”)。
-
涂黑
指用黑色颜料覆盖物体表面,常见于绘画、印刷或遮盖行为,如涂黑纸张、涂黑标记等。
二、组合含义推测
- 工具角度:可能指专门用于涂抹黑色颜料/墨水的刷子,如绘画中使用的黑色画笔或印刷用的墨刷。
- 动作角度:指用刷子将某物涂成黑色的行为,例如“用刷子涂黑板报背景”。
三、使用场景示例
- 艺术创作:用毛刷蘸黑色颜料涂抹画布。
- 日常应用:修补家具时用刷子涂黑划痕。
- 印刷工艺:传统雕版印刷中刷墨的步骤。
若您有具体语境(如专业领域),可补充说明以便进一步精准解释。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿脱红半身的波特率侧刃工具垂直与参谋组织概念倒弧地鼠法律哲学干蒸汽硫化高频焊接工业工程师过敏性的碱化简捷键盘语言焦虑的脊椎结核性截瘫空间信息系统流动线速度乱哄哄脉搏期内聚性启动的群集控制器升高位置指示器输入线蒜氨酸踏板调整铁路免费发运通用高分子