苯呋地尔琥珀酸酯英文解释翻译、苯呋地尔琥珀酸酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 benfurodil hemisuccinate

分词翻译：

苯的英语翻译：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【医】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【经】 benzene

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

尔的英语翻译：

like so; you

琥珀酸的英语翻译：

【化】 butanedioic acid; ethylene dicarboxylic acid; succinic acid
【医】 chelidoninic acid; succinic acid

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

苯呋地尔琥珀酸酯（Benzfurodil hemisuccinate）是一种特定的有机化合物名称，主要出现在医药化学领域。以下从汉英词典角度对其含义进行详细解释：

一、术语构成解析

苯呋 (Benzfuro-)
- 苯 (Benz-)：指苯环结构（六元碳环），是有机化学中最基础的芳香环。
- 呋 (Furo-)：指呋喃环（五元含氧杂环）。"苯呋"合并通常指苯并呋喃（Benzofuran），即苯环与呋喃环稠合形成的双环结构，是许多生物活性分子的核心骨架。
地尔 (-dil)
- 该后缀常见于心血管药物（尤其是钙通道阻滞剂）的名称中，例如维拉帕米（Verapamil）、地尔硫卓（Diltiazem）。它暗示该化合物可能具有血管舒张或心血管调节作用。
琥珀酸酯 (hemisuccinate)
- 琥珀酸 (Succinic acid)：一种二元羧酸（HOOC-CH₂-CH₂-COOH）。
- 酯 (Ester)：由酸（此处为琥珀酸）与醇（此处应为苯呋地尔分子中的羟基）脱水缩合形成的化合物。
- 半 (Hemi-)：在此语境下通常指琥珀酸的一个羧基与药物分子成酯，另一个羧基呈游离态或成盐（如钠盐）。因此，"琥珀酸酯"更准确地说是指半琥珀酸酯盐（Hemisuccinate salt/ester）。这种成酯形式常用于改善原药（苯呋地尔）的水溶性、稳定性或作为前药以提高生物利用度。

二、综合含义

中文全称：苯呋地尔琥珀酸酯
英文对应：Benzfurodil hemisuccinate
核心结构：以苯并呋喃为母核，并带有特定取代基（"地尔"部分）的化合物。
化学形式：是活性成分"苯呋地尔"（Benzfurodil）与琥珀酸形成的单酯（半琥珀酸酯），通常以盐的形式（如钠盐）存在。
药理推测：基于名称后缀"地尔"(-dil)，该化合物或其母体（苯呋地尔）很可能属于血管舒张剂或钙通道阻滞剂类别，可能用于治疗心绞痛、高血压或其他心血管疾病。
用途：琥珀酸酯化是一种常见的前药策略或增溶手段，旨在改善原药（苯呋地尔）的物理化学性质（如溶解度、口服吸收）或减少刺激。

三、权威参考来源

由于该化合物名称高度专业化且相对罕见，主要参考依据为化学命名规则、药物命名惯例及专业数据库：

化学命名规则：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）命名法是解析复杂有机化合物名称的基础依据。
药物命名惯例：后缀"-dil"在药物命名中的通用含义参考自药物化学专业文献和词典（如《药理学药物名称词源词典》）。
专业数据库：化合物结构信息可查询专业化学数据库如PubChem或ChemSpider（需输入确切英文名检索）。其药理分类依据源于对已知"-dil"类药物作用机制的归纳。

重要说明：由于该化合物名称非常专业且可能非当前常用药物，具体药理作用、适应症及详细数据需查阅最新、权威的药理学专著、药物手册或经同行评议的研究文献进行确认。

网络扩展解释

关于“苯呋地尔琥珀酸酯”这一化合物，目前公开的可信资料较为有限。以下是根据化学名称的构词法进行的推测性分析，仅供参考：

一、名称解析

苯呋地尔（Befuralin？推测）
- 苯：指化合物中含有苯环（C₆H₅）结构；
- 呋：可能指呋喃环（含氧五元杂环，化学式C₄H₄O）；
- 地尔：常见于血管扩张剂类药物（如“尼莫地平”），可能暗示该化合物具有心血管活性推测。
琥珀酸酯
- 琥珀酸（丁二酸）与醇类发生酯化反应的产物，常用于改善药物溶解性或作为前药形式，增强吸收推测。

二、可能的化学结构

推测为苯呋地尔（含苯环和呋喃环的有机分子）与琥珀酸形成的酯类衍生物，化学通式可能为：
$$ text{苯呋地尔-OH + HOOC-CH₂-CH₂-COOH → 苯呋地尔-O-CO-CH₂-CH₂-COO^- + H₂O} $$

三、潜在用途

药物领域：可能作为血管扩张剂或抗高血压药物的前药；
工业应用：或为有机合成中间体，用于制备其他复杂分子推测。

四、注意事项

由于缺乏权威文献支持，以上内容仅为语言学推测。如需准确信息，建议：

查阅《化学物质索引》（CAS）或药典；
联系专业药剂师或化学研究人员；
核对名称拼写是否存在误差（如“苯呋地尔”是否为“苯呋噻酯”等类似物）。