夹套冷却英文解释翻译、夹套冷却的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 jacket cooling

分词翻译：

夹的英语翻译：

clip; nip
【医】 clamp; splint

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

冷却的英语翻译：

cool; cooling; refrigeration
【计】 chilling; cooling
【化】 cooling
【医】 cooling; refrigeration

专业解析

"夹套冷却"是化工设备中常见的热交换技术，其英文对应为"jacket cooling"。该术语指在反应容器或管道外部设置双层壳体结构（即夹套），通过循环冷却介质控制内部物料的温度。根据《英汉化学工程词汇》定义，夹套系统可分为全包式、半管式和蜂窝式三种类型，其中全包式夹套与容器外壁形成完整冷却腔体，半管式则采用螺旋形冷却管道提升换热效率。

从热力学角度分析，夹套冷却遵循傅里叶定律（Fourier's Law）： $$ q = -k abla T $$ 其中q为热流密度，k是材料导热系数，∇T为温度梯度。这种冷却方式通过降低壁面温度梯度实现热阻控制，特别适用于放热反应的温度调控。

在工程实践中，夹套冷却介质多选用水、导热油或液态二氧化碳。美国化学工程师协会(www.aiche.org)技术手册指出，夹套系统的设计需考虑雷诺数(Re)与普朗特数(Pr)的匹配关系，确保冷却介质处于湍流状态以优化传热系数。典型应用包括聚合反应釜、发酵罐和高压灭菌器等工业设备。

网络扩展解释

夹套冷却是一种通过容器外壁夹层（夹套）循环冷却介质，实现温度控制的工业技术。以下是详细解释：

1.基本定义

夹套冷却指在反应釜、管道等设备外壁设计双层结构（夹套），通过夹层内流动的冷却介质（如水、冷却液）带走热量，从而控制设备内部温度。

2.工作原理

热量传递：内部物料产生的热量通过容器壁传导至夹套，冷却介质（如冷水）在夹套内循环流动并吸收热量，最终将热量带出系统。
控制系统：部分系统采用串级控制，主变量为内部温度，副变量为夹套温度，通过调节阀动态控制冷却介质流量。

3.结构组成

夹套：包裹在容器外部的封闭夹层，材质需耐腐蚀、耐压。
循环组件：包括冷却液泵、管道、调节阀等，确保介质循环。
辅助装置：如搅拌器（增强传热效率）或螺旋隔板（提高湍流）。

4.应用领域

化学反应釜：防止温度过高导致反应失控或副反应。
物料输送设备：如螺旋输送机，用于冷却高温物料。
食品/制药：控制混合、灭菌等过程的温度。

5.优缺点

优点：传热均匀、设备耐用、能耗低，且可避免冷却介质与物料直接接触（间接冷却）。
缺点：传热效率可能低于直接冷却，需配合搅拌或湍流增强设计。

6.分类

间接冷却：冷却介质与物料通过夹套壁隔离传热，适用于高纯度要求场景。
直接冷却：冷却介质直接接触物料（较少用于夹套系统）。