英语翻译：

infer; measure; survey

相关词条：

1.astronauticalvehicledetection  2.measure  3.addressdetection  4.axonometer  

例句：

1. 你的理论纯粹是主观臆测。
   Your theory is pure conjecture.
2. 不要对结果妄加猜测。
   Don't conjecture about the outcome.
3. 这正如我所猜测的。
   It was just as I had conjectured.
4. 第一次测量声速是在什么时候？
   When did the first measurement of the speed of sound take?
5. 他们用电桥来测量传感器的阻抗。
   They use a bridge to measure the impedance of the transducer.
6. 风力是按0-12级标准等级测量的。
   The force of the wind is measured on a standard scale of 0-12.
7. 将军推测说敌人将于今天晚上突袭我们。
   The general conjectures that the enemy will launch an attack against us this night.
8. 他并不知道实情，他说的纯属猜测。
   He didn't know the fact; what he said was pure conjecture.

专业解析

"测"在汉英词典中的核心释义包含三层含义：

1. 测量与检验（动词） 指用仪器或标准方法确定物理量值，对应英文"measure"或"test"。如《现代汉语词典》第7版定义其为"用仪器确定空间、时间、温度、速度等的数值"。剑桥词典收录该词在工程领域的应用实例："测量电压需使用万用表"。

2. 推测判断（动词） 表达基于有限信息的逻辑推理，对应"infer"或"predict"。牛津高阶英汉双解词典例释："通过数据波动推测市场趋势"，该释义可追溯至《说文解字》"测，深所至也"的本义延伸。

3. 检验手段（名词） 作名词时指代检测方法，对应"test method"。如《汉英大词典》收录"水质检测包含pH值测定"，该用法常见于ISO质量标准文件。

中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版). 商务印书馆

Cambridge Dictionary. https://dictionary.cambridge.org/

牛津大学出版社. 牛津高阶英汉双解词典(第9版)

吴光华. 汉英大词典(第3版). 上海译文出版社

网络扩展解释

“测”是一个多义汉字，其含义涵盖传统度量、现代检测及抽象推测等多个层面。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本含义

1. 度量与测量

   • 本义指度量水的深浅，后扩展为用仪器或工具进行定量分析。例如《说文》提到“测，深所至也”，《周礼》中“测土深”均体现这一含义。
   • 现代用法如“测绘”“测量”，常见于地理、工程等领域。

2. 检验与检定

   • 通过特定标准验证结果，如“测试”“测验”。提到软件测试中“测”用于检测错误和评估性能。

---

二、引申义

1. 推测与揣度

   • 由具体测量引申为抽象推断，如“推测”“变化莫测”。解释“料想”为此类用法，提到“测不透”等表达。

2. 清澄之义

   • 古文中偶指“清”，如《礼记》中“漆欲测，丝欲沈”，但此义现代较少用。

---

三、现代应用

• 科学领域：如气象学中“测风速”（提到“170-mile-an-hour winds were clocked”)。
• 教育考试：如“智力测验”“学科测试”（、)。
• 网络与软件：作为术语指功能验证，如“软件测试”（)。

---

四、字形与结构

• 部首：氵（水部），体现其本义与水相关。
• 笔画：9画，繁体为“測”，左中右结构（、7、8)。
• 拼音：cè，与“策”同音（)。

---

五、其他信息

• 五行属性：水（)。
• 常见搭配：观测、预测、深不可测等，兼具具体与抽象意义。

如需更完整信息，可参考汉典、汉程字典等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保管人收据变乙醛标准壁厚管丙氨酰基不过端量规不渴症传能线密度电磁型同位素分离器低温碳化哆嗦法国甘露醇琼脂分子频率工业一体化航空用乙基液痕量成分活页帐建模技术脚注选项己三烯裂化装置临时性帐户屏面数据软骨内的商业管理法神经电流十万万周石油加工过程的自动控制器钽酸同时模拟微粒体