假拍卖英文解释翻译、假拍卖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 mock auction

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

拍卖的英语翻译：

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【经】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

专业解析

假拍卖（Sham Auction）指形式上符合拍卖程序，但实质上通过虚构竞价、虚假委托、串通压价或抬价等手段欺骗参与者，使拍卖结果失去公平性的欺诈性行为。其核心特征为缺乏真实竞买意愿，目的是非法牟利或规避法律义务。

一、法律定义与特征

根据《中华人民共和国拍卖法》第37条，拍卖人不得与竞买人恶意串通损害他人利益。假拍卖通常具备以下特征：

1. 虚构竞价：拍卖人或关联方伪装成竞买人参与叫价，制造竞争假象；
2. 虚假委托：拍卖标的物所有权存在争议，或委托方无实际处分权；
3. 价格操纵：通过串通锁定成交价，使价格严重偏离市场价值；
4. 欺诈意图：主观上具有骗取保证金、佣金或转移资产的恶意。

二、英文术语对照

• Sham Auction：强调行为的虚假本质（《元照英美法词典》定义：A mock auction with no intention to sell）；
• Mock Auction：特指以欺骗为目的的模拟拍卖（《英汉法律词典》释义：虚假拍卖，诱使买家出高价的骗局）；
• Collusive Bidding：侧重竞买人之间的串通行为（《布莱克法律词典》解释：竞标者协议操纵价格的非法共谋）。

三、典型场景与法律后果

1. 资产转移：债务人通过假拍卖低价转移财产逃避债务，债权人可主张撤销权（《民法典》第539条）；
2. 司法拍卖舞弊：虚构竞买人干扰司法拍卖，涉嫌妨害司法秩序（《刑法》第307条）；
3. 文物赝品拍卖：以仿制品冒充真迹并操纵竞价，构成诈骗罪（《刑法》第266条）。

四、权威参考来源

• 法律依据：中国人大网《中华人民共和国拍卖法》全文
• 司法解释：最高人民法院《关于人民法院网络司法拍卖若干问题的规定》第14条（禁止虚构竞买身份）
• 行业规范：中国拍卖行业协会《拍卖行业操作规范》（明确禁止虚假竞买行为）

术语扩展：假拍卖的英文表述还可为Fraudulent Auction（欺诈性拍卖）或Rigged Bidding（操纵性竞价），具体语境需结合行为特征选择。

网络扩展解释

“假拍卖”是指通过虚假手段操纵拍卖过程或结果，以达到欺骗、炒作或其他不正当目的的行为。以下是详细解释：

一、核心定义

假拍卖的核心特征是买卖双方实际为同一主体，通过公开拍卖形式制造虚假成交价格或交易记录。这种行为类似于股市中的“对倒”操作，目的是误导市场对拍品价值的判断。

二、主要类型

1. 自买自卖
   委托人或卖家通过关联方参与竞拍，哄抬价格后撤拍或实际成交，以此抬高艺术家或拍品的市场身价。
2. 内部虚假竞标
   拍卖行安排内部员工竞拍冷门拍品，人为制造高成交率假象以提升品牌形象。
3. 知假拍假
   拍卖行明知是赝品仍进行拍卖，甚至通过虚假宣传诱导买家（与“假拍”不同，此类属于“拍假”行为）。

三、目的与危害

• 目的：
  ▫️ 炒作艺术品市场价格
  ▫️ 骗取拍卖服务费、鉴定费等费用
  ▫️ 为洗钱、税务规避等非法活动提供渠道
• 危害：
  ▫️ 扰乱市场秩序，损害消费者权益
  ▫️ 降低拍卖行业公信力
  ▫️ 可能涉及欺诈等刑事犯罪

四、法律规制

根据《假拍卖条例》，禁止通过虚假竞标方式售卖货品，违者需承担法律责任。我国《拍卖法》也明确规定拍卖人不得参与竞买或委托他人竞买。

提示：艺术品拍卖中需警惕“假拍”与“拍假”的区别——前者侧重交易真实性，后者侧重拍品真伪。建议选择正规拍卖机构，并保留交易凭证以便维权。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭塞保护器不确定的超瑞利比唇龈的短间隔进度表法律细节非法武器干扰线路关键字域烩霍耳常数检索请求交替人格焦亚锑酸结了婚的节线极化电极扩充的两次加氯法膜厚度耐光性那么平板色谱法三磷酸啶核酸萨佩氏韧带山道年酸赊销店碳酸镉位移