边际购买英文解释翻译、边际购买的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 buying on margin; margin buying

分词翻译：

边际的英语翻译：

bound; boundary; limit

购买的英语翻译：

buy; detriment; purchase
【经】 buy; purchase; purchases

专业解析

在经济学语境中，“边际购买”（Marginal Purchase）指的是消费者在考虑是否额外购买一单位商品或服务时所做出的决策。它关注的是新增购买行为带来的收益与成本的比较，核心在于边际效用（Marginal Utility）与边际成本（Marginal Cost）的分析。

详细解释：

概念核心：
- “边际”的含义：指“新增的”、“额外的”或“最后一个单位的”。在购买决策中，它特指消费者在已有消费数量的基础上，考虑是否再买多一个单位。
- 购买决策的焦点：边际购买分析的不是购买总量，而是增量购买的决定。消费者会问：“再多买一个，我能获得多少额外满足感（边际效用）？我需要为此付出多少额外代价（边际成本）？”
理论基础：
- 边际效用递减规律：这是理解边际购买的关键。该规律指出，随着消费者连续消费同一种商品的数量增加，从每一新增单位商品中获得的额外满足感（边际效用）是递减的。例如，口渴时喝第一杯水效用很高，第二杯效用稍低，第三杯可能更低，甚至可能为负（喝撑了不舒服）。
- 消费者均衡条件：理性消费者会调整购买量，使得花费在每一种商品上的最后一元钱所带来的边际效用相等，即： $$ frac{MU_X}{P_X} = frac{MU_Y}{P_Y} = lambda $$ 其中，$MU_X$、$MU_Y$ 分别是商品 X 和 Y 的边际效用，$P_X$、$P_Y$ 是其价格，$lambda$ 是货币的边际效用。当消费者考虑边际购买时，就是在评估这个等式是否仍然成立或需要调整购买量以使其成立。当消费者考虑对商品 X 进行边际购买时，会评估 $frac{MU_X}{P_X}$ 是否至少等于 $lambda$（货币的边际效用）。如果 $frac{MU_X}{P_X} > lambda$，意味着多花一元钱买 X 获得的额外满足感大于持有这一元钱的效用，消费者倾向于进行这次边际购买；反之，如果 $frac{MU_X}{P_X} < lambda$，则不会购买。
决策过程：
- 消费者在进行边际购买决策时，会比较：
  - 边际收益：即购买该新增单位商品所能带来的边际效用。
  - 边际成本：即购买该新增单位商品所需支付的价格（在简单模型中，价格即边际成本）。
- 决策规则：
  - 如果边际效用 > 价格（或更精确地说，边际效用与价格之比大于货币的边际效用），则进行这次边际购买是划算的，消费者会增加购买量。
  - 如果边际效用 < 价格（或边际效用与价格之比小于货币的边际效用），则进行这次边际购买是不划算的，消费者会停止购买或减少购买量。
  - 消费者会持续购买，直到边际效用 ≈ 价格（或 $frac{MU}{P} = lambda$），此时达到最优消费束，不再有动力进行额外的边际购买。
应用场景：
- 解释需求曲线向下倾斜：边际效用递减规律直接导致了单个消费者的需求曲线向右下方倾斜。随着价格下降，消费者愿意且能够进行的边际购买数量会增加（因为较低的价格使得边际效用更容易超过价格）。
- 消费者选择理论：是分析消费者如何在有限预算下分配资源购买不同商品以最大化总效用的基础。
- 企业定价策略：理解消费者边际购买行为有助于企业制定价格策略（如数量折扣、捆绑销售等）。

权威参考来源：

曼昆，《经济学原理》（第 8 版），北京大学出版社，2020年。该书第 21 章“消费者选择理论”详细阐述了边际效用、边际购买决策过程以及消费者均衡条件，是理解该概念的经典基础教材。
萨缪尔森，诺德豪斯，《经济学》（第 19 版），人民邮电出版社，2012年。该书第 5 章附录“消费均衡的几何分析”及正文相关部分深入探讨了边际效用递减规律及其在消费者最优选择（包括边际购买决策）中的应用。
《新帕尔格雷夫经济学大辞典》（The New Palgrave Dictionary of Economics）， Palgrave Macmillan出版社。该权威辞典中关于“Marginal Utility”（边际效用）、“Consumer Surplus”（消费者剩余）及“Demand Theory”（需求理论）的条目，提供了对边际购买行为背后理论的严谨学术定义和深入分析。

网络扩展解释

边际购买是一个经济学概念，通常指在市场中对价格变动最敏感、处于交易决策临界点的购买行为或购买者群体。以下是综合不同领域应用的解释：

1.基本定义

在交易场景中，边际购买者指通过信用或杠杆进行交易的投资者或消费者。例如购买股票或商品时未支付全款，而是在价格波动中通过后续付款获取所有权，或通过低买高卖进行投机（）。这类行为往往直接影响市场价格波动。

2.经济影响

价格决定作用：当某一主体（如国家、机构）作为边际购买者时，其交易行为会成为市场价格的关键影响因素。例如，中国曾在20世纪初作为全球白银的边际购买者，失去这一地位后，白银价格完全由国际市场决定（）。
市场敏感度：边际购买者的进入或退出可能引发价格剧烈波动，例如1934年国际银价非理性暴涨与中国国内银价联动的案例（）。

3.应用场景差异

金融领域：多指利用杠杆的投机性交易，如股票市场的保证金交易。
宏观经济学：可能涉及国家或地区对大宗商品的边际需求变化，例如保险业快速扩张时，新进入市场的保险公司成为保费增长的边际购买者（）。

提示

该概念需结合具体语境理解。若需更深入的学术分析，可参考知网等平台的文献（）。