胶卷英文解释翻译、胶卷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

film; roll film
【医】 film ring

例句：

这胶卷是彩色的还是黑白的？
Is the film in colour or black and white?
你用的胶卷感光度是多少？
What's the speed of the film you're using?
你的胶卷后天就可以冲洗出来。
Your film will be processed the day after tomorrow.
他给照相机买了两卷胶卷。
He bought two rolls of film for the camera.

分词翻译：

胶的英语翻译：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【医】 gloea; glue

卷的英语翻译：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

专业解析

胶卷（jiāo juǎn）在汉英词典中的详细释义如下：

一、基本释义

英文对应词：Film（摄影胶片）或Roll Film（卷装胶片）
定义：一种涂有感光化学物质的透明柔性条带，用于传统摄影中记录静态图像。曝光后通过化学冲洗呈现画面。

例："他用胶卷相机拍摄了夜景。" → "He captured the night scene with a film camera."

来源：权威词典释义综合
材质与结构
- 基底材料：醋酸纤维素或聚酯片基（20世纪后普遍替代易燃的硝酸纤维素）。
- 感光层：含卤化银（如溴化银）的明胶乳剂，对光线敏感，不同配方适应色光（全色片、分色片）或色彩（彩色负片/反转片）。
  来源：摄影技术文献

二、技术参数与分类

尺寸规格
- 135胶卷：35mm宽，标准36张曝光（常见于便携相机）。
- 120胶卷：中画幅（6×4.5/6×6/6×9cm），适用于专业相机。
- 110胶卷：盒式暗盒，用于迷你相机（1970年代流行）。
  来源：胶片工业标准手册
感光度（ISO）
标记如ISO 100/200/400，数值越高，感光能力越强，适用于弱光环境，但颗粒度随之增大。

来源：感光材料技术指南
类型区分
- 负片（Negative Film）：冲洗后色调反转，需印相或扫描校正。
- 反转片（Slide Film）：直接生成正像，色彩饱和度高，适用于投影。
  来源：专业摄影教材

三、历史与专业术语

暗盒（Cassette）：135胶卷的金属密封容器，避免漏光。
显影（Development）：化学过程（如使用显影剂D-76），将潜影转化为可见图像。
停显与定影：终止显影并移除未曝光卤化银，稳定画面。
来源：传统摄影工艺文献

四、现代应用与术语延伸

尽管数码摄影已普及，胶卷仍用于：

艺术创作：独特颗粒质感与动态范围。
电影拍摄：部分导演坚持使用35mm/70mm胶片（如诺兰《奥本海默》）。
术语延伸："卷"（Roll）衍生为数码中连续拍摄的抽象概念（如"连拍三卷"）。
来源：当代摄影实践研究

网络扩展解释

胶卷（又称“胶片”“菲林”）是一种用于摄影的成像器材，其基本含义和特点如下：

一、定义与结构

胶卷是涂有感光药剂的条状软质底片，通过化学感光原理记录影像。主要结构为聚乙酸酯片基上涂抹卤化银颗粒（或彩色胶卷的三层卤化银），光线照射后发生化学反应，经显影工艺形成图像（）。

二、分类与类型

按成像效果
- 负片：影像明暗/色彩与原场景相反，需冲印还原（如普通彩色胶卷）。
- 反转片：直接呈现与原场景一致的影像（常用于幻灯片）。
- 黑白胶卷：仅记录明暗层次（）。
按尺寸
- 135胶卷：35mm宽，两侧带片孔，通用性强（如36张底片）。
- 120胶卷：用于中画幅相机，可拍摄6×4.5cm、6×6cm等规格。
- 散页片：大画幅相机专用，如4×5英寸（）。

三、历史与发明

1880年由乔治·伊斯曼发明，后成为摄影主流载体，20世纪后期逐渐被数码技术取代（）。

四、其他术语

菲林：英文“film”的音译，与“胶卷”同义（）。
感光度（ISO）：数值越高，胶卷对光线越敏感，但颗粒感越明显（）。

五、使用场景

需搭配照相机，拍摄后通过显影（如C-41工艺冲彩色负片）或扫描转换为数字化图像（）。

以上信息综合自权威资料，如需完整内容可参考、3、7、9、10。