浇桶斗嘴英文解释翻译、浇桶斗嘴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ladle lip

【机】 foundry ladle; ladle; pouring ladle

bicker

"浇桶斗嘴"是铸造行业中的专业术语，需结合汉英词典与工业背景进行解释。根据《汉英综合大词典》定义，"浇桶"对应英语"pouring ladle"，指金属熔炼过程中用于盛装和倾倒液态金属的容器；"斗嘴"直译为"spout"，特指浇桶末端的导流结构。

该装置的核心功能体现在三方面：

在铸造工艺中，浇桶斗嘴需满足GB/T 9438-2013《铸造用浇注桶》标准，其英语术语在ASTM A247-19标准中明确标注为"ladle nozzle assembly"。典型应用场景包括汽车发动机缸体铸造（误差需<0.5mm）和航空航天精密部件成型。

需注意该术语存在地域性表述差异，北方工业区常称"浇口嘴"，而珠三角地区惯用"浇斗"简称。国际文献中更倾向使用"pouring nozzle"作为标准译法。

“浇桶斗嘴”并非汉语中的常见词汇或固定搭配，可能存在拼写错误或理解偏差。根据现有资料分析：

关于“斗嘴”的释义
“斗嘴”指争吵或互相开玩笑、耍嘴皮子，最早见于元代杂剧《谢金吾》。例如：“夫妻偶尔斗嘴是生活常态”“朋友间斗嘴活跃气氛”。
“浇桶”的单独含义
“浇”指灌溉、淋洒（如浇水），“桶”为容器，组合后无特定引申义，可能为方言或笔误。建议确认是否为“浇头”（指面条上的配菜）或“搅斗”（搅拌争斗）等词。
综合建议
若您想查询特定方言或古语，请补充语境；若为现代汉语词汇，可能存在输入错误。可参考权威词典如《现代汉语词典》进一步核实。