
【化】 exchange rate
exchange; interchange; change for; commute; permutation; reciprocation
replacement
【计】 exchange; swap; swapping; switching; transput; X
【医】 chiasmapy; cross-over; crossing-over
【经】 interchange; swap
rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【医】 speed; velocity
在汉英词典框架下,"交换速率"对应的核心概念需结合具体学科领域进行解释。根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary)和科技术语标准,该术语存在以下三层释义:
化学动力学定义
指溶液中离子或分子在单位时间内通过界面交换的物质量,计算公式为:
$$ J = frac{dN}{A cdot dt} $$
其中J代表交换速率(mol·m⁻²·s⁻¹),A为界面面积。国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)将该参数作为电化学系统的重要测量指标。
通信工程定义
在数据传输场景中特指设备间建立连接时协商达成的通信速率标准,常见于IEEE 802.11系列协议文档。例如Wi-Fi 6的最高理论交换速率可达9.6 Gbps(电气电子工程师学会技术报告TR-101.2)。
经济学延伸含义
当涉及货币兑换时,该术语与"exchange rate"形成跨学科语义关联。英格兰银行货币政策报告指出,汇率波动率(exchange rate volatility)的计算需包含时间维度参数,与物质交换速率存在数学建模的相似性。
专业术语解释需参照ISO 80000国际标准量纲系统,不同应用场景中的量纲表达式存在显著差异。建议在实际使用中标注测量单位与参考系,避免跨学科交流产生的歧义。
“交换速率”在不同领域有不同含义,以下是主要解释:
生物学中的二氧化碳交换速率
指植物在光合作用与呼吸作用中吸收或释放二氧化碳的速率。分为两种:
信息技术中的数据交换速率
衡量系统在单位时间内传输数据的能力,单位为比特每秒(bps)。在智慧城市等场景中,高交换速率可提升实时监测和响应效率,特点包括:
网络设备的转发速率
指交换机等设备在不丢包情况下,每秒处理的数据包数量。关键点包括:
该词需结合具体场景理解,生物学侧重气体交换,信息技术关注数据传输效率,网络设备强调处理性能。若需更详细参数(如计算公式),可参考对应领域的专业资料。
保存期限不均衡型大民主低张的豆腐对岸的钝化膜副变应原环戊并胶草酸警报浮筒进位加极谱寄销货物保险坎农氏环空间分离连续拨款离心效应铆钉孔脓疱性皮炎凭火决狱球化剂全身加压服乳儿肠脂质萨特维奥尼氏萤光镜神经张力不稳定砷酸奎宁似乎有理天电杂音吐粪