月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

低张的英文解释翻译、低张的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hypotonic

分词翻译:

低的英语翻译:

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

张的英语翻译:

exaggerate; open; set out; sheet; spread
【机】 sheet

专业解析

"低张的"在汉英词典中的专业释义与医学应用

一、核心定义与英文对应

低张的(dī zhāng de)是医学专业术语,指肌肉或组织的张力低于正常状态,对应的英文为hypotonic(形容词)。该词由前缀hypo-(低于正常)和词根-tonic(张力)构成,直译为“张力减退的”。

二、详细释义与使用场景

  1. 医学领域

    • 肌肉系统:描述肌肉松弛、收缩力减弱的状态,常见于神经损伤或代谢性疾病(如低钾血症)。
    • 溶液浓度:指渗透压低于生理标准的溶液(如低张盐水),用于特定医疗操作(如细胞实验或冲洗伤口)。
    • 器官功能:如“低张性膀胱”,指膀胱壁肌肉张力不足,导致排尿功能障碍。
  2. 语言学解析

    • 构词分析:
      • “低”(dī):表“低于标准”;
      • “张”(zhāng):此处指“张力”(tension),源自物理学术语。
    • 术语对比:
      • 反义词:高张的(hypertonic,张力过高);
      • 相关词:等张的(isotonic,张力正常)。

三、权威来源与学术引用

  1. 《道兰氏英汉医学辞海》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary
    • 定义:Hypotonic – “Having lesser tension or tonicity; denoting a solution with lower osmotic pressure than a reference fluid” 。
  2. 《英汉医学词典》(人民卫生出版社)
    • 明确将“低张的”与“hypotonic”列为标准对应词,强调其在生理学及病理学中的应用 。

四、临床意义示例


注:以上内容整合自权威医学辞书及临床术语指南,确保学术准确性。具体临床诊断需结合专业医疗意见。

网络扩展解释

低张的(医学领域)指器官或组织的张力降低、弹性减弱的状态,常见于消化系统相关描述。根据的解释,该术语在“低张胃”中的具体表现为:

  1. 基本定义
    指胃壁肌肉松弛,导致胃的张力(收缩能力)下降、弹性变差、蠕动功能减弱。这种状态可能由胃壁弛缓引起,并非直接等同于胃下垂,但长期存在可能引发胃下垂。

  2. 典型后果

    • 消化功能减弱,食物排空延迟
    • 可能伴随饱胀感、消化不良等症状
    • 长期未改善易导致器官位置异常(如胃下垂)
  3. 日常建议
    患者需注意:少食多餐、避免烟酒/辛辣食物、保持情绪稳定。若症状明显,需在医生指导下使用促胃动力药物(如网页提到的吗丁啉)或进一步检查。

该术语在其他医学场景中可能延伸指代其他低张力组织(如肌肉、血管),但当前资料仅涉及胃部案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】