间质性肌炎英文解释翻译、间质性肌炎的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 infectious myositis
分词翻译:
间质的英语翻译:
【医】 desmohemoblast; interstitial substance; mesenchyma; mesenchyme
肌炎的英语翻译:
【医】 initis; myitis; myonitis; myositis; phlegmasia myoica; sarcitis
专业解析
间质性肌炎(Interstitial Myositis)的汉英词典解析
1. 术语定义
- 中文:间质性肌炎
- “间质”:指器官内结缔组织、血管及淋巴管等支持性结构;
- “肌炎”:骨骼肌的炎症性疾病。
- 整体含义:一种以肌肉间质(结缔组织)炎症为主要病理特征的肌炎亚型,区别于肌纤维本身的直接损伤。
- 英文:Interstitial Myositis
- 词源:
- Interstitial(拉丁语 interstitium,意为“间隙”);
- Myositis(希腊语 mys “肌肉” + -itis “炎症”)。
- 医学定义:骨骼肌间质内淋巴细胞、巨噬细胞浸润及胶原纤维增生的慢性炎症性疾病(来源:《风湿病学》教材)。
2. 病理特征
- 主要病变部位:肌肉间质(血管周围、结缔组织隔),而非肌纤维细胞本体。
- 典型病理表现:
- 间质内单核细胞(淋巴细胞、浆细胞)浸润;
- 胶原纤维增生及纤维化;
- 肌纤维萎缩(继发性改变)。
3. 临床表现
- 核心症状:
- 对称性近端肌无力(如骨盆带、肩胛带肌肉);
- 肌肉酸痛或压痛;
- 疲劳感与活动耐力下降。
- 关联疾病:
- 常与自身免疫性疾病共存,如干燥综合征、系统性红斑狼疮(来源:UpToDate临床数据库)。
4. 诊断与鉴别
- 关键检查:
- 肌电图:显示肌源性损害;
- 肌肉活检:确诊金标准,可见间质炎症及纤维化;
- 血清学检测:抗核抗体(ANA)等自身抗体可能阳性。
- 需排除疾病:
- 多发性肌炎(以肌纤维直接侵袭为主);
- 包涵体肌炎;
- 感染性或药物性肌病。
5. 治疗原则
- 一线治疗:糖皮质激素(如泼尼松)抑制炎症;
- 二线药物:免疫抑制剂(甲氨蝶呤、硫唑嘌呤);
- 生物制剂:用于难治性病例(如利妥昔单抗)。
权威参考文献来源:
- 术语定义与病理:Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease(第10版);
- 临床指南:美国风湿病学会(ACR)《特发性炎症性肌病管理建议》;
- 诊疗标准:UpToDate临床决策系统(需订阅访问)。
网络扩展解释
关于“间质性肌炎”的解释需注意术语的准确性。根据现有资料,“间质性肌炎”可能与“间质性心肌炎”存在混淆,以下是两种可能的解释方向:
一、若指间质性心肌炎(心肌间质炎症)
-
定义
间质性心肌炎是心肌间质组织(心脏结缔组织)发生炎性病变的疾病,属于心肌炎的一种类型。其特点是炎症主要累及心肌间质,而非心肌细胞本身。
-
病因
- 感染性因素:病毒(如柯萨奇病毒)、细菌、寄生虫等感染最常见。
- 非感染性因素:包括药物过敏、重金属中毒、自身免疫反应等。
-
症状
常见发热、胸痛、心慌、乏力,严重时可出现心力衰竭、心律失常,甚至猝死。
-
治疗
以抗炎和免疫调节为主,如使用肾上腺皮质激素;重症需结合免疫抑制剂或静脉注射免疫球蛋白。
二、若指间质性肌炎(骨骼肌炎症)
根据的描述,“间质性肌炎”可能指多发性肌炎(一种自身免疫性肌病),但该术语在医学中并不常用,需谨慎区分:
- 定义:以肌肉间质炎症和肌纤维损伤为特征的疾病,属于特发性炎症性肌病。
- 病因:可能与慢性劳损、感染或免疫异常有关。
- 症状:肌肉无力、疼痛,常见于四肢近端。
- 治疗:激素疗法(如泼尼松)为主,无效时可联用免疫抑制剂。
注意事项
-
术语辨析:
- 肌炎(Myositis)通常指骨骼肌炎症,如多发性肌炎。
- 心肌炎(Myocarditis)特指心脏肌肉或间质的炎症。
两者发病部位和机制不同,需根据具体症状和检查(如肌酶、心电图)明确诊断。
-
建议:
若存在肌肉或心脏相关症状,应尽早就医完善检查(如心肌酶谱、心脏彩超、肌电图等),避免延误治疗。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
巴尔氏切口标柱赐催化裂化油打印点阵垫层抵触宪法定菌磷法律实证主义法律文件过失毁损海滩装见长棘带属解译语言祭日的绝对平均主义老化系数喷淋池气固平衡气微射炔孕酮忍痛补卖的多头上半模声音终端舌龈的十字符跟踪受刑罚的碳酸跳越