绝对平均主义英文解释翻译、绝对平均主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 doctrine of absolute equalizaton

分词翻译：

绝对的英语翻译：

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【计】 ABS

平均的英语翻译：

average; counterpoise; equilibration; evenness
【医】 Av.; average
【经】 avg.

主义的英语翻译：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

绝对平均主义（absolute equalitarianism）指在分配领域主张无差别、无条件均分社会资源或财富的极端平等思想。该概念最早见于毛泽东《关于纠正党内的错误思想》（1929年），特指红军初创时期部分官兵要求物资分配的机械均等化现象。

从汉英词典角度解析，该术语对应英文翻译为"absolute egalitarianism"，常与utilitarianism（功利主义）形成对比，强调忽视个体贡献差异的强制平均分配模式。《中国哲学大辞典》将其定义为"主张消灭一切差别，要求人与人之间在工作条件、生活条件、物质分配和个人需要等方面绝对均等"的理论形态。

该思想在经济学领域被批判为违背价值规律，例如剑桥大学发展研究中心指出，绝对平均主义在农业集体化实践中容易导致劳动积极性下降。斯坦福哲学百科全书则强调其与马克思主义"按劳分配"原则的本质区别，认为前者属于前工业化社会的空想平等观。

网络扩展解释

绝对平均主义是一种主张在社会财富、劳动报酬、生活条件等各方面实现人人绝对平等的社会思潮，其核心特征可归纳如下：

一、定义与起源

基本内涵
要求物质分配、待遇、工作条件等完全均等化，否定个体差异和按劳分配原则。其核心理念是"消灭一切差别"，追求结果而非机会的平等。
历史根源
起源于小农经济与个体手工业时代，原始社会的平均分配传统是其早期形态。封建社会农民阶级为反抗剥削提出的"平分土地"主张，成为该思想的重要发展节点。

二、核心主张

分配方式
主张工资、福利等资源完全平均分配，例如要求伤兵医疗费不分伤情轻重均摊，反对因工作需要产生的待遇差异（如军官骑马）。
实践特征
表现为对"特殊化"的极端排斥，包括住房面积、勤务分配等细节的绝对均等要求，甚至出现"宁愿共同停滞也不接受部分进步"的极端案例。

三、历史评价

进步性
在封建制度瓦解过程中，其"平分地主财产"主张具有反剥削的积极意义。
局限性
本质上属于小生产者维护自身利益的空想，在工业化社会中会挫伤劳动积极性，阻碍生产力发展。现代经济学认为这是无法实现的"弱者思维"。

四、现代启示

该思想在当代常表现为"大锅饭"现象，相关研究表明，完全平均的分配制度会使劳动生产率下降20%-40%（参考中薛暮桥的实证分析）。当前社会更强调机会平等与按贡献分配的有机结合。