月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

剑鱼英文解释翻译、剑鱼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

dorado

分词翻译:

剑的英语翻译:

blade; falchion; sabre; skewer; sword
【医】 xiphi; xipho-

鱼的英语翻译:

fish
【医】 fish; ichthyo-

专业解析

剑鱼(jiàn yú)在汉英词典中通常被翻译为"swordfish",其核心含义指一种大型远洋鱼类,学名Xiphias gladius。该名称源于其显著特征——上颌延伸成扁平、锋利的剑状结构(约占体长1/3),英文名亦直译自这一形态特点。

一、生物学定义与特征

剑鱼属于辐鳍鱼纲鲈形目剑鱼科,是现存唯一该科物种。其剑状上颌(rostrum)用于高速游动时劈水以减少阻力,亦能击晕猎物。成年剑鱼体长可达4.5米,体重超650公斤,背部呈深蓝褐色,腹部银白,无腹鳍与鳞片。其肌肉富含血管网,具备部分温血特性,可在深海低温环境中保持活跃 。

二、分布与生态角色

作为顶级掠食者,剑鱼分布于全球热带至温带海域(大西洋、太平洋、印度洋),栖息深度通常为0-550米。主要捕食鱿鱼、鲭鱼等中上层鱼类,自身亦被大型鲨鱼和虎鲸猎食。国际自然保护联盟(IUCN)将其列为"无危物种"(Least Concern),但过度捕捞导致部分种群数量下降,需通过国际渔业管理组织(如ICCAT)实施配额限制 。

三、文化符号与实用价值

剑鱼因独特外形与力量成为航海文化象征,常见于海港雕塑(如美国佛罗里达基韦斯特的地标)。其肉质紧实呈粉白色,低脂高蛋白,是重要商业鱼种,捕捞方式主要为延绳钓。烹饪时需注意去除可能富集的重金属(如汞),建议参考联合国粮农组织(FAO)发布的《海鲜消费指南》选择可持续来源产品 。

词源注释:中文"剑鱼"最早见于明代李时珍《本草纲目·鳞部》,描述其"吻长如剑";英文名"swordfish"于15世纪出现在英语文献,源自中古德语"swerdfisch"。

参考资料

  1. 《牛津汉英双语词典》(Oxford Chinese Dictionary)"剑鱼"词条
  2. 联合国粮食及农业组织(FAO)物种数据库 Xiphias gladius 档案
  3. 国际海洋探索理事会(ICES)渔业评估报告(2023)

网络扩展解释

剑鱼(学名:Xiphias gladius)是一种大型海洋鱼类,以下是其核心特征的详细解释:

1.分类与形态特征

2.生理与运动能力

3.分布与习性

4.经济价值

5.生态与行为

如需更完整的分类学或生态学信息,可参考搜狗百科及爱问教育等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱耻骨的保持联络不朽的承付款项搭起电子灭菌法低温温度表飞边现象隔日热骨折镶片法函数序列发生器灰浆凝固活性氧机能基团异构静电存储管颈肌的绝对代码脉管的帽子麻醉分析末片内消旋型胼胝性溃疡钳手术群岛筛选的生育因子食管心动图双眼望远镜台式磨床