月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

检索词表英文解释翻译、检索词表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 term list

分词翻译:

检索词的英语翻译:

【计】 term

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

检索词表(Thesaurus),在信息检索和知识组织领域,是一个结构化的、受控的词汇集合,用于规范标引和检索过程,以提高信息检索的准确性和效率。它不仅仅是一个简单的词汇列表,更是一个展示词汇间语义关系的工具系统。

从汉英词典和术语标准化的角度看,其核心含义与功能包括:

  1. 受控词汇的核心功能:

    • 规范标引:为标引人员(如文献编目员、数据库管理员)提供一套预先选定并定义好的标准术语(叙词、Descriptors),用于描述信息资源的主题内容。这避免了自然语言中同义词、近义词、多义词等带来的标引不一致问题。例如,“电脑”、“计算机”、“微机”可能统一规范为“计算机”。
    • 规范检索:引导用户使用系统认可的标准词汇进行检索,提高检索结果的查全率(Recall)和查准率(Precision)。用户输入“电脑”检索时,系统能自动关联或提示使用“计算机”这个叙词进行检索。
  2. 语义关系的网络化呈现:

    • 等同关系:明确标识同义词或准同义词(如“自行车”与“脚踏车”、“单车”),通常用“用(Use / UF)”和“代(Used For / UF)”来表示。例如,“电脑 用 计算机”表示检索“电脑”时,应使用叙词“计算机”。
    • 等级关系:展示概念间的属种关系(上下位关系)和整体部分关系。用“属(Broader Term / BT)”和“分(Narrower Term / NT)”来表示。例如,“水果”的下位词(NT)包括“苹果”、“香蕉”、“梨”等;“苹果”的上位词(BT)是“水果”。
    • 相关关系:揭示概念间非等级的重要关联,用“参(Related Term / RT)”表示。例如,“图书馆”可能关联“情报服务”、“信息检索”、“数字资源”等。
  3. 结构与组成:

    • 主表(字顺表):所有叙词(Descriptors)和非叙词(入口词,Entry Terms)按字母顺序排列,每个词条下展示其等同关系级关系和相关关系。这是词表的核心部分。
    • 索引(辅助表):常见的包括范畴索引(分类表)、词族索引(等级索引全显示)、轮排索引、英汉对照索引等,提供从不同角度查找叙词的途径。
  4. 应用场景:

    • 广泛应用于图书馆目录系统(OPAC)、文献数据库(如知网、万方、PubMed)、档案管理系统、数字图书馆、搜索引擎(部分专业领域)等需要对信息资源进行主题组织和检索的场合。

总结来说,检索词表(Thesaurus)是一个通过规范术语(叙词)并建立词间语义关系(等同级、相关)来实现信息资源标引和检索标准化、智能化的受控词表系统。 它是信息检索领域,特别是主题检索中不可或缺的基础工具。

权威参考来源:

  1. 国际标准:
    • ISO 25964-1:2011 Information and documentation — Thesauri and interoperability with other vocabularies — Part 1: Thesauri for information retrieval:这是国际上关于信息检索用词表的最权威标准,详细定义了词表的结构、功能、构建原则和语义关系。 (国际标准化组织)
  2. 国家标准:
    • GB/T 3860-2009《文献主题标引规则》:中国国家标准,虽然名称是标引规则,但其核心内容是基于叙词表(检索词表)进行主题标引,标准中详细规定了叙词表的结构、参照系统(BT, NT, RT, UF)及其在标引中的应用。 (中国国家标准化管理委员会)
    • GB/T 13190-2015《信息与文献 传统书目信息 主题规范标目和参照说明》:该标准也涉及受控词表(如主题词表)在书目记录主题标目中的应用规范。 (中国国家标准化管理委员会)
  3. 经典教材与专著:
    • 马张华.《信息检索》 (或相关版本/章节)。 北京:清华大学出版社。 该书在信息检索基础、信息组织、受控语言等章节中,对叙词表(检索词表)的原理、结构、功能和应用有系统阐述。
    • 张琪玉.《情报检索语言》。 武汉:武汉大学出版社。 张琪玉教授是中国情报检索语言领域的权威,其著作深入探讨了包括叙词表在内的各种情报检索语言的原理、编制与应用。
  4. 专业百科与知识库:
    • 《图书馆学与信息科学百科全书》 (Encyclopedia of Library and Information Sciences) 相关词条(如 "Thesauri", "Controlled Vocabularies", "Subject Indexing")。 该权威百科提供了对词表概念、历史和应用的全面概述。 (Taylor & Francis出版)

网络扩展解释

检索词表是信息检索系统中用于规范检索词汇的工具,其核心功能是帮助用户选择标准化的术语,以提高检索的准确性和效率。以下是详细解释:

  1. 定义与作用
    检索词表通过提供规范化的词汇对照,确保不同用户使用统一的关键词进行检索。例如,在学术数据库中,同一概念可能有多种表述(如“人工智能”与“AI”),词表会将其映射到标准术语,避免漏检。

  2. 典型示例
    常见检索词表包括:

    • 主题词表(如医学领域的MeSH词表),用于统一专业术语;
    • 分类号表(如图书分类法中的ISBN或ISSN),通过编码体系组织信息;
    • 机构名称规范表,解决机构简称与全称的差异问题。
  3. 使用原则
    选择检索词时需结合学科背景,优先选用词表中已定义的规范词汇,而非随意自拟关键词。例如,检索“新冠肺炎”相关文献时,词表可能规定使用“COVID-19”作为标准术语。

如需进一步了解检索策略或具体词表结构,来源中的学术数据库指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表面地不耻下问常绿植物成套螺丝攻触排电缆磁感间隙醋铅肉汤大腿的根本的光学增感作用海耳布伦内氏股害鸟环沙酮讲授间接反应胆红素建筑水泥基金空关系空心棱镜控制方法硫基皮影戏切除术人工放射性元素软骨刀踏脚石调节性光幻视统计性估计位形性质