feel not ashamed to learn from one's subordinates
“不耻下问”是一个源自中国古代的成语，具有深厚的文化内涵，在汉英词典中通常被解释为一种谦虚好学的态度。其详细含义及权威解释如下：
指不以向地位、学识不如自己的人请教为耻辱，形容虚心求教、不摆架子的学习态度。其核心在于打破身份壁垒，强调求知若渴的精神。例如：
A true scholar is never ashamed to ask questions of his inferiors. （真正的学者从不耻于向地位较低者提问）
《论语·公冶长》（战国·孔子弟子及再传弟子）
原文：“敏而好学，不耻下问”。这是该成语的最早记载，描述卫国大夫孔圉（孔文子）的治学态度。汉代经学家郑玄注：“下问，问凡在己下者”，即向地位低于自己的人请教。
《牛津汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）
英译：Not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates，强调“放下身份”的谦逊特质。
《朗文现代汉语词典》（Longman Contemporary Chinese Dictionary）
释义：“向学问或地位比自己低的人请教而不以为耻”，并标注为褒义成语（commendatory term）。
该成语在跨文化交流中常用于描述：
例如：The CEO's practice of consulting junior staff demonstrated a spirit of 不耻下问 (bù chǐ xià wèn).
当代权威译本更注重“打破知识壁垒”的内涵：
Not ashamed to seek knowledge from the common people （不耻于向普通人求知）
Have no shame in learning from those below （无羞耻地向地位低者学习）
权威参考文献
“不耻下问”是一个汉语成语，出自《论语·公冶长》，原句为孔子评价孔文子：“敏而好学，不耻下问。”以下是详细解释：
字面含义
指不以向地位、学问比自己低的人请教为耻。“下问”中的“下”并非贬低对方，而是将自己放低姿态，将对方视为老师。
深层意义
强调谦虚好学的态度，主张无论对方的身份或学识如何，只要自己存在疑问，就应主动请教，体现了对知识的尊重和开放的学习心态。
语法结构
动宾式成语，可作主语、谓语、宾语，属于褒义词。
子贡曾问孔子：“孔文子为何谥号为‘文’？”孔子回答：“他聪敏好学，且能放下身份向普通人请教，因此配得上这个谥号。” 这一典故突出了成语的历史渊源和儒家对谦逊品格的重视。
如需进一步了解成语的演变或具体用法案例，可参考《论语》原文或权威词典。
标记保存壁层炎捕拿不慎的超敏感性细胞磁盘驱动器催化剂寿命存于联邦准备银行的准备金大包多组分混合物蒸馏放弃保险费节流阀精索扭转集中式处理聚甲基硅氧烷树脂卡必醇可靠地面终端可靠运行口疮性溃疡美洲钝眼蜱密闭式自动输送拟线性化欠资润滑脂吸水性试验神授的室外的提姆氏综合征酮水合物头部联胎畸形外围驱动器