檢索詞表英文解釋翻譯、檢索詞表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 term list

分詞翻譯：

檢索詞的英語翻譯：

【計】 term

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

檢索詞表（Thesaurus），在信息檢索和知識組織領域，是一個結構化的、受控的詞彙集合，用于規範标引和檢索過程，以提高信息檢索的準确性和效率。它不僅僅是一個簡單的詞彙列表，更是一個展示詞彙間語義關系的工具系統。

從漢英詞典和術語标準化的角度看，其核心含義與功能包括：

受控詞彙的核心功能：
- 規範标引：為标引人員（如文獻編目員、數據庫管理員）提供一套預先選定并定義好的标準術語（叙詞、Descriptors），用于描述信息資源的主題内容。這避免了自然語言中同義詞、近義詞、多義詞等帶來的标引不一緻問題。例如，“電腦”、“計算機”、“微機”可能統一規範為“計算機”。
- 規範檢索：引導用戶使用系統認可的标準詞彙進行檢索，提高檢索結果的查全率（Recall）和查準率（Precision）。用戶輸入“電腦”檢索時，系統能自動關聯或提示使用“計算機”這個叙詞進行檢索。
語義關系的網絡化呈現：
- 等同關系：明确标識同義詞或準同義詞（如“自行車”與“腳踏車”、“單車”），通常用“用（Use / UF）”和“代（Used For / UF）”來表示。例如，“電腦用計算機”表示檢索“電腦”時，應使用叙詞“計算機”。
- 等級關系：展示概念間的屬種關系（上下位關系）和整體部分關系。用“屬（Broader Term / BT）”和“分（Narrower Term / NT）”來表示。例如，“水果”的下位詞（NT）包括“蘋果”、“香蕉”、“梨”等；“蘋果”的上位詞（BT）是“水果”。
- 相關關系：揭示概念間非等級的重要關聯，用“參（Related Term / RT）”表示。例如，“圖書館”可能關聯“情報服務”、“信息檢索”、“數字資源”等。
結構與組成：
- 主表（字順表）：所有叙詞（Descriptors）和非叙詞（入口詞，Entry Terms）按字母順序排列，每個詞條下展示其等同關系級關系和相關關系。這是詞表的核心部分。
- 索引（輔助表）：常見的包括範疇索引（分類表）、詞族索引（等級索引全顯示）、輪排索引、英漢對照索引等，提供從不同角度查找叙詞的途徑。
應用場景：
- 廣泛應用于圖書館目錄系統（OPAC）、文獻數據庫（如知網、萬方、PubMed）、檔案管理系統、數字圖書館、搜索引擎（部分專業領域）等需要對信息資源進行主題組織和檢索的場合。

總結來說，檢索詞表（Thesaurus）是一個通過規範術語（叙詞）并建立詞間語義關系（等同級、相關）來實現信息資源标引和檢索标準化、智能化的受控詞表系統。它是信息檢索領域，特别是主題檢索中不可或缺的基礎工具。

權威參考來源：

國際标準：
- ISO 25964-1:2011 Information and documentation — Thesauri and interoperability with other vocabularies — Part 1: Thesauri for information retrieval：這是國際上關于信息檢索用詞表的最權威标準，詳細定義了詞表的結構、功能、構建原則和語義關系。 (國際标準化組織)
國家标準：
- GB/T 3860-2009《文獻主題标引規則》：中國國家标準，雖然名稱是标引規則，但其核心内容是基于叙詞表（檢索詞表）進行主題标引，标準中詳細規定了叙詞表的結構、參照系統（BT, NT, RT, UF）及其在标引中的應用。 (中國國家标準化管理委員會)
- GB/T 13190-2015《信息與文獻傳統書目信息主題規範标目和參照說明》：該标準也涉及受控詞表（如主題詞表）在書目記錄主題标目中的應用規範。 (中國國家标準化管理委員會)
經典教材與專著：
- 馬張華.《信息檢索》 (或相關版本/章節)。北京：清華大學出版社。該書在信息檢索基礎、信息組織、受控語言等章節中，對叙詞表（檢索詞表）的原理、結構、功能和應用有系統闡述。
- 張琪玉.《情報檢索語言》。武漢：武漢大學出版社。張琪玉教授是中國情報檢索語言領域的權威，其著作深入探讨了包括叙詞表在内的各種情報檢索語言的原理、編制與應用。
專業百科與知識庫：
- 《圖書館學與信息科學百科全書》 (Encyclopedia of Library and Information Sciences) 相關詞條（如 "Thesauri", "Controlled Vocabularies", "Subject Indexing"）。該權威百科提供了對詞表概念、曆史和應用的全面概述。 (Taylor & Francis出版)

網絡擴展解釋

檢索詞表是信息檢索系統中用于規範檢索詞彙的工具，其核心功能是幫助用戶選擇标準化的術語，以提高檢索的準确性和效率。以下是詳細解釋：

定義與作用
檢索詞表通過提供規範化的詞彙對照，确保不同用戶使用統一的關鍵詞進行檢索。例如，在學術數據庫中，同一概念可能有多種表述（如“人工智能”與“AI”），詞表會将其映射到标準術語，避免漏檢。
典型示例
常見檢索詞表包括：
- 主題詞表（如醫學領域的MeSH詞表），用于統一專業術語；
- 分類號表（如圖書分類法中的ISBN或ISSN），通過編碼體系組織信息；
- 機構名稱規範表，解決機構簡稱與全稱的差異問題。
使用原則
選擇檢索詞時需結合學科背景，優先選用詞表中已定義的規範詞彙，而非隨意自拟關鍵詞。例如，檢索“新冠肺炎”相關文獻時，詞表可能規定使用“COVID-19”作為标準術語。

如需進一步了解檢索策略或具體詞表結構，來源中的學術數據庫指南。