剥夺参政权英文解释翻译、剥夺参政权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 ouster of franchise

分词翻译：

剥夺的英语翻译：

denude; expropriate; deplume; deprive; dispossess; curtail; rob; strip
denudation
【医】 deprivation

参政权的英语翻译：

suffrage
【法】 political right; suffrage

专业解析

剥夺参政权（Deprivation of Political Rights）是中国刑法规定的一种附加刑，指依法暂时或永久取消犯罪分子参与国家政治活动和管理的资格。其核心含义包括：

1. 法律性质：属于资格刑，剥夺的是《中华人民共和国宪法》赋予公民的基本政治权利，通常作为主刑（如有期徒刑）的补充处罚。
2. 适用对象：主要针对危害国家安全、严重破坏社会秩序等犯罪分子（如分裂国家、颠覆政权罪），或故意杀人、爆炸等严重暴力犯罪。根据《刑法》第56-57条，可独立或附加适用。
3. 剥夺内容：具体涵盖四项权利：
   • 选举权与被选举权；
   • 言论、出版、集会等自由权（若用于政治活动）；
   • 担任国家机关职务的权利；
   • 担任国有企事业单位、人民团体领导职务的权利。
4. 期限与执行：期限为1年至5年（若附加于死刑/无期徒刑则为终身），从主刑执行完毕或假释之日起计算。

法律依据：

根据《中华人民共和国刑法》第54条：

"剥夺政治权利是剥夺下列权利：

（一）选举权和被选举权；

（二）言论、出版、集会、结社、游行、示威自由的权利；

（三）担任国家机关职务的权利；

（四）担任国有公司、企业、事业单位和人民团体领导职务的权利。"

参考来源：

• 全国人民代表大会《中华人民共和国刑法》

  （链接：http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201811/6d5e3c5f5185452d9fc68a33a3d46e2f.shtml）

• 最高人民法院《刑法条文释义》

  （链接：https://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-348981.html）

网络扩展解释

剥夺参政权是法律术语，通常指剥夺公民参与国家政治活动的基本权利，属于刑罚中的附加刑。其法律依据和具体内容如下：

一、核心含义

剥夺参政权（即剥夺政治权利）是指依法限制或取消犯罪分子参与国家管理和政治活动的资格。这一刑罚通常附加于主刑（如有期徒刑）执行，主要针对危害国家安全、严重破坏社会秩序等犯罪。

二、具体剥夺的权利

根据《中华人民共和国刑法》第五十四条，被剥夺的权利包括：

1. 选举权与被选举权
   失去投票选举人大代表或公职人员的资格，也无法被提名或当选相关职务。
2. 政治表达自由
   包括言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由权利。
3. 公职任职资格
   不得担任国家机关（行政机关、司法机关、军事机关等）任何职务。
4. 国企/事业单位领导职务
   虽可在国有企事业单位工作，但不能担任领导职务。

三、适用情形

常见于危害国家安全罪、故意杀人/强奸等严重暴力犯罪，以及被判处死刑或无期徒刑的犯罪分子。剥夺期限一般为1-5年，严重犯罪可能终身剥夺。

四、法律意义

通过限制犯罪者参与公共事务的权利，既体现刑罚的惩戒性，也防止其利用政治权利再次危害社会。相关法律条文可通过《刑法》第五十四条进一步查阅。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】