监视控制英文解释翻译、监视控制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 supervisory control

分词翻译：

监视的英语翻译：

watch; keep watch on; monitor; scout; scrutiny; stakeout
【计】 browsing; monitoring

控制的英语翻译：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

专业解析

在汉英词典中，"监视控制"作为复合动词短语具有双重语义维度。其核心概念可拆解为：

监视（monitor/surveillance）指通过技术手段持续采集目标对象状态数据的过程，常见英文对应词包括：

工业领域：monitoring（《牛津高阶英汉双解词典》第10版）
安全领域：surveillance（《柯林斯高阶英汉双解词典》）

控制（control）指基于监测数据实施的调节行为，主要对应control（《朗文当代高级英语辞典》第6版），包含闭环系统的自动调节与人工干预两种模式。

综合定义：在自动化系统中指"通过传感器网络实时采集设备运行参数，并借助控制算法实现系统最优运行的闭环管理过程"（IEEE Xplore数字图书馆）。该术语常见于：

工业自动化：SCADA系统实现的生产流程监控
网络安全：入侵检测与防御系统
智能建筑：楼宇设备自动调控系统

典型应用场景如发电厂通过分布式控制系统（DCS）实现机组运行参数监视与功率输出调节的双向互动，该技术符合ISO 2382标准对过程控制的定义。

网络扩展解释

“监视控制”是一个复合词，由“监视”和“控制”两个行为构成，通常指通过实时监测和自动化手段对系统或设备进行动态管理。以下是详细解释：

一、定义与核心功能

监视
指通过传感器、数据采集设备等工具，对目标系统的运行状态进行实时监测，包括信息采集、处理、显示和告警。例如电力系统中对电压、频率的实时监控，或核电厂对设备运转的24小时监测。
控制
在监视基础上，通过人机交互或自动化系统对设备进行远程操作，如断路器开关、电压调节等。控制方式可分为开环（仅发送指令）和闭环（根据反馈自动调整）。

二、典型应用领域

工业与能源
- 电力系统：调度自动化系统的核心功能，用于维持电网频率和电压稳定。
- 核能：需持续监控设备运行，预防故障。
安防与公共管理
- 视频监控系统实时追踪异常行为。
- 物价监控等社会经济领域的监督控制。

三、技术实现手段

数据采集与处理：通过SCADA（数据采集与监控系统）实现实时数据获取。
自动化控制：结合算法（如自动发电控制）优化系统运行。
人机交互：调度员通过界面下达指令，处理突发事故。

四、与相关概念的区别

监控 vs 监测：前者包含控制行为，后者仅强调观察和检测。
监控 vs 管控：管控更侧重管理流程约束，监控则强调动态调整。

如需更全面的行业案例或技术细节，可参考知网百科和电力系统相关文献。