月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肌安宁英文解释翻译、肌安宁的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 carisoprodol

分词翻译:

肌的英语翻译:

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

安宁的英语翻译:

【化】 meprobamate
【医】 meprobamate

专业解析

肌安宁(Carisoprodol)是一种中枢性骨骼肌松弛剂,主要用于缓解急性肌肉骨骼疼痛及不适感。其名称中的“肌”指肌肉,“安宁”寓意缓解不适、恢复平静状态,整体体现药物缓解肌肉痉挛、促进放松的核心作用。

药理作用与用途

肌安宁通过阻断神经元间的疼痛信号传递,降低肌肉紧张度,尤其适用于短期治疗(通常不超过2-3周)。其作用靶点位于脊髓和脑干,通过抑制多突触反射实现肌肉松弛效果,但具体机制尚未完全明确。临床常用于扭伤、拉伤等急性肌肉损伤的辅助治疗,需配合休息与物理疗法。

注意事项与安全性

该药可能引起嗜睡、头晕等中枢抑制反应,服药期间需避免驾驶或操作机械。长期使用存在依赖风险,美国FDA曾对其滥用潜力发出警告。禁忌症包括卟啉症患者及对相关化合物(如甲丙氨酯)过敏者。妊娠期安全性数据不足,通常不建议使用。

权威来源参考

  1. 美国国家医学图书馆(PubMed):详细记载肌安宁的药代动力学及临床研究,强调其短期使用原则(pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32491936
  2. 美国食品药品监督管理局(FDA):发布药物安全通告,警示滥用风险及黑框警告(www.fda.gov/drugs/postmarket-drug-safety-information-patients-and-providers/carisoprodol-products-marketed-without-approval

命名逻辑与中英对照

“肌安宁”直译对应“Muscle Tranquilizer”,但英语通用名为“Carisoprodol”(化学名)。中文命名采用“功能描述+效果期待”的构词法,既明确靶向器官(肌肉),又传递舒缓安宁的治疗目标,符合药物命名中“信达雅”原则。

网络扩展解释

“肌安宁”是药物卡立普多(Carisoprodol)的别名,属于中枢性肌肉松弛剂,主要用于缓解肌肉痉挛和疼痛。以下是详细解释:

一、基本属性

二、主要用途

三、用法与注意事项

四、其他信息

若需进一步了解“安宁”的普通词义(如安定、平静等),可参考相关汉语词典解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持原始价值哔叽蓝锉法错误表示法对称二氯代乙烯对位交叉构象法律上有效的信托法律效用肥达氏综合征工业工程师谷麸蛋白国家文件国际公路运输证合作贩卖社磺酸盐洗涤剂肌缝术类同步的藐视法庭佩泽塔基氏试验气压填空腿三联脉散瞳强直山靛社会机会成本双金属轧片式翅片管水栓缩小的同步调制解调器