月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国际公路运输证英文解释翻译、国际公路运输证的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 tir carnet

分词翻译:

国际的英语翻译:

international
【计】 internation

公路运输的英语翻译:

【经】 haulage; road transport; transport by road

证的英语翻译:

card; certificate; evidence; proof

专业解析

国际公路运输证(TIR Carnet,全称Transports Internationaux Routiers)是用于国际公路货物运输的海关通关文件,由《国际公路运输公约》框架下的成员国共同承认。该证书由国际道路运输联盟(IRU)统一签发,旨在简化跨境运输流程,实现“一次通关、全程免检”的贸易便利化目标。

从法律依据看,TIR系统基于联合国《国际公路运输公约》(1975年生效),目前涵盖全球78个缔约国。根据联合国欧洲经济委员会(UNECE)的官方解释,持证车辆在跨境时只需在起运地和目的地接受海关检查,途经国凭密封货厢和TIR证直接放行。

核心功能包括:

  1. 替代传统海关申报文件,整合货物描述、价值证明等通关要素
  2. 担保体系覆盖全程运输,最高保额可达10万美元
  3. 适用于集装箱、厢式货车等符合海关封志要求的运输工具

中国自2016年正式加入TIR体系后,该证已成为“一带一路”陆路运输的重要通关凭证。根据海关总署公告,持证车辆在中国与欧洲、中亚国家间的跨境运输时间平均缩短30%-40%。

注:本文参考资料来源包括国际道路运输联盟官网(https://www.iru.org)、联合国条约数据库(https://treaties.un.org)及中国海关总署政策文件库(http://www.customs.gov.cn)。

网络扩展解释

国际公路运输证是用于跨国公路货物运输的法定文件,主要分为普通国际道路运输证和TIR国际公路运输证两类,具体解释如下:

一、普通国际道路运输证

  1. 定义与用途
    主要用于中国境内企业参与国际公路运输业务,尤其针对大型物件或危险货物运输,实行“一车一证”制度,在有效期内允许车辆往返一次。

  2. 办理机构
    由省级国际道路运输管理机构或授权的口岸机构核发,需提交车辆资质、货物类型等材料。

  3. 法律依据
    依据《道路交通安全法》第四条,要求地方政府保障运输安全并制定管理规划。


二、TIR国际公路运输证

  1. 公约背景
    基于《国际公路运输公约》(日内瓦公约),适用于缔约国之间的跨境运输,覆盖全球70多个国家。

  2. 核心优势

    • 简化通关:仅需在起运地和目的地办理海关手续,中途无需重复检查。
    • 安全保障:采用密封运输方式,降低货物被盗或损坏风险。
  3. 适用范围
    适用于普通货物及部分受限商品(如高价值物品),但危险品需额外申报。


三、两类证件对比

类型 适用场景 有效期 主要功能
普通运输证 国内企业跨国运输 单次往返有效 基础资质认证
TIR运输证 缔约国间跨境运输 按运输周期定 快速通关、降低物流成本

如需完整法规或办理流程,可参考来源网页的官方说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿迪氏洗液艾伦氏粘固粉败菌素初步募股书锤钳蛋酒躲闪的返回通道分泌改变像标工具材料很可能的画图键强度交换业务就业证件聚合物形态学可扩充结构宽带局网量子配分函数立式离心泵摩擦性震颤模型询问翻译程序木匙判别溶氧探头视图重构特别附加险科目违例的