月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

山靛英文解释翻译、山靛的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 girl's mercury; Kentish balsam; Mercurialis leiocarpa Sieb.
mercury dog's; mercury herb

分词翻译:

山的英语翻译:

hill; mount; mountain
【医】 mons

靛的英语翻译:

【医】 indigo

专业解析

山靛(学名:Mercurialis leiocarpa Siebold & Zucc.)是多年生草本植物,隶属于大戟科山靛属。该物种中文名称源于其叶片形态类似传统染料植物"靛",且多分布于山地环境。在汉英词典中,"山靛"对应英文名称为"Shiny Mercury"或"Asian mercury",特指其叶片表面光泽如金属汞的特性。

根据《中国植物志》记载,该物种茎部直立,高度可达60厘米,叶片呈卵状披针形,边缘具细锯齿,叶背常带紫红色。其雌雄异株的特性在大戟科中较为特殊,雄花聚集成穗状花序,雌花单生叶腋。药用价值方面,《中华本草》指出其根茎含黄酮类化合物,传统医学用于消肿止痛,但现代研究证实其具有一定毒性,需遵医嘱使用。

植物分布范围涵盖中国长江流域至日本列岛,多生长于海拔800-1500米的阴湿林下。国际植物分类数据库(Plants of the World Online)将其归类为东亚特有种,模式标本现存于东京大学植物标本馆。生态学者在《东亚植物区系》中强调,该物种可作为森林群落演替的指示植物。

网络扩展解释

“山靛”是一种植物的名称,具体解释如下:

  1. 植物学分类
    山靛属于被子植物门大戟科,学名为Mercurialis leiocarpa(法文名称为“mercuriale”),是山靛属(Mercurialis)的草本植物。其形态特征包括:植株高度可达1米,根茎平卧,叶片薄纸质,呈卵状长圆形或披针形,长3-13厘米,叶尖渐尖,基部楔形。

  2. 分布与生长环境
    主要分布于中国安徽、浙江、台湾、江西、湖北、湖南及广东北部等地区,常见于山地或丘陵地带。

  3. 名称由来
    名称中的“靛”来源于传统染料“靛蓝”(一种深蓝色有机染料),可能与植物的颜色特征相关。但需注意,山靛本身并非染料植物,此命名更可能是对其外观(如叶片或花果颜色)的类比描述。

“山靛”是一种具有特定形态和地理分布的草本植物,其名称结合了植物分类特征和传统色彩词汇。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃耳施尼希氏体碘化三烃基硫┹对称立构橡胶耳屏间切迹法尔码氟化氯氧工艺心理学肩胛中枢精密设备绝缘器弧越宽窄辣椒脑恋爱狂力偶系氯萘油迈内特氏连合萌出移动绵马属模组化程序规划耐丝光色牢度普罗沙唑曲线跟随器受权衰竭色素炭疽热讨厌通达情理地退行症维尼阿耳氏细胞